アイヌ語で「すぐV1してください」は hokure V1(ホクレ V1)|Itak-uoeroskip
「すぐV1してください」はアイヌ語で hokure V1(ホクレ V1)。ほかに nani V1 pe ne na、V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan! など3件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
néno yaynu pa kor hokure hokure,
そのように心得て、さあ早く早く、
néno yaynu pa kor hokure hokure,
そのように心得て、さあ早く早く、
" nep ka a=sitóma ka somo ki na, hokure hokure,
「私たちは何も恐れていないぞ、さあ早く、
