「我不去」的阿伊努語是 e! somo ku=oman(エ! ソモ クオマン)。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
はい!私は行きません!
No, I'm not going
不,我不去