Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“イタカン” hunara wa oka p
アイヌ語で「イタカン」の意味とは？
What does “イタカン” mean in Ainu?

isoytak=an, itak=an, hawean=an イソイタカン、イタカン、ハウェアナン

General Verb

話す

talk, speak

說話

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples

inonnoytak=an イノンノイタカン

Belief

祈り言葉を捧げる、祝詞を唱える

recite ritual prayer, offer a prayer

誦祝禱詞，獻祈禱

< 中川, < 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples

itasa itak=an, itasaytak=an イタサ イタカン、イタサイタカン

General Verb

答える、返事する、返答する、応答する

reply, answer, respond

回答，回覆，回應

< 中川、鵡川
Itaksay / 例文 / Examples

haykannu N1 ハイカンヌ N1

General Modifier

中くらいのN1、中N1

middle N1, moderate N1

中N1

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples

hakakitak=an, hakakitak ne=an, pinopoiye=an, epinupinu=an, ewkopapispisatte=an, piitak=an, pínupínuno=an, pínuno=an, pínupinu=an, ukohakmahakma=an ハカキタカン、ハカキタㇰ ネアン、ピノポイイェアン、エピヌピヌアン、エウコパピㇱピサッテアン、ピイタカン、ピヌピヌノアン、ピヌノアン、ピヌピヌアン、ウコハㇰマハㇰマアン

General Verb

囁く、ささやく、小声で喋る

whisper

耳語，小聲說話

< 田村, 萱野
Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back