“ヌマン” hunara wa oka p
アイヌ語で「ヌマン」の意味とは?
What does “ヌマン” mean in Ainu?

numan ヌマン

Time

昨日

yesterday

昨天

< 萱野

aronumannociw アロヌマンノチウ

Nature

宵の明星

evening star

金星

< 萱野

hoskinuman ホㇱキヌマン

Time

一昨日

the day before yesterday

前天

< 田村, < 萱野, < 中川

onuman ipe オヌマン イペ

Food

夕食、晩御飯、夕食を食べる

dinner

晚餐

< 田村, < 萱野

tókes, onuman トケㇱ、オヌマン

Time

夕方

evening

傍晚

< 田村 cf. < 萱野 tokes

hoskiannuman ホㇱキアンヌマン

Time

一昨昨日

three days ago

大前天

< 田村, < 萱野, < 中川

sihoskiannuman シホㇱキアンヌマン

Time

弥一昨日

four days ago

四天前

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • akusu tanto ray pe numan ray pe se... [57] semkoraci tanto ray pe semkoraci ne

    ところ、今日死んだ人、昨日死んだ人のように、今日死んだ人のようになり

    川上 まつ子 · 沙流

  • u... hunna numan neun

    誰が昨日、どうして

    川上 まつ子 · 沙流

  • "[272]makne hine numan ne a=kor okkaypo hosipi a p nani,

    「どうして昨晩あの私の若者は帰ったのに、すぐに

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back