"boat" in Ainu: cip (チㇷ゚) | Itak-uoeroskip

"boat" in Ainu is cip (チㇷ゚). Also kapap, kapak, upascironnup — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

cip

Items

船、舟、ボート

boat, ship

船,舟

< 田村, < 萱野, < 中川

kapap, kapak

Biology Animals

蝙蝠(コウモリ)

bat

蝙蝠

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

upascironnup

Biology Animals

白狐・雪狐・白鼬(オコジョ)

stoat

白鼬

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

keyita

Computer Noun

キーボード

keyboard

鍵盤

< まぽ (太田 key「鍵」+ ita)

cikap’uari

Biology

孵化する

incubate

孵

N1 pak

Number

大凡N1、N1くらい

about N1

大概N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

ronpot, ceywankekur

Computer Noun

ボット、ロボット、アンドロイド

bot, robot, android

機器人

N1 hemhem N2 hemhem

General Expression

N1もN2も

both N1 and N2

N1也N2也

< 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=uk ka somo ki no aroha[12] cip oro a=oma[13] hine,

    私は取らないで、空の舟に入って

    川上 まつ子 · 沙流

  • pet pes a=kor cip a=kiru akus orano kaype kurka ecarase[14] pekor

    川下に舟の向きを変えたところ、波の上を滑り降りるみたいに

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=kor cip carase wa san ayne nea

    私の舟は滑り降り、川を下ったあげく、その

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back