アイヌ語で「この村の人ですか」は tan kotan un kur e=ne ruwe（タン コタン ウン クㇽ エネ

「この村の人ですか」はアイヌ語で tan kotan un kur e=ne ruwe（タン コタン ウン クㇽ エネ ルウェ）。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。