「まる」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「まる」の言い方について解説します。アイヌ語で「まる」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

hamne, hamneno

General Adverb

まるごと まるままそのままありのまま加工全体まま

whole, as is, uncut, intact, in its entirety, in one piece

整個保持原樣整個

広文

uekarpa=an

General Verb

まる

gather

集結集合

田村

rewsi=an

General Verb

まる宿泊する

stay overnight, lodge

過夜住宿

田村, 萱野, 太田

uekarpa=an

General Verb

まる集合する

gather, assemble, meet

聚集集合

田村, 萱野, 鵡川(滑音を書かない:uwekarpa → uekarpa;cf. r80)

N1 a=ouekarpa

General Verb

N1まる

gather at N1

N1集合

鍋沢

as=an

General Verb

立つ立ち止まる

stand, stop standing

站立停步

田村, 萱野, 太田
Hosipire / 戻る / Back