"teach N1" in Ainu: N1 N2 a=epakasnu (N1 N2 アエパカㇱヌ)

"teach N1" in Ainu is N1 N2 a=epakasnu (N1 N2 アエパカㇱヌ). Also N1 ranke, N1 cici, N1 a=kere — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

N1 N2 a=epakasnu, N1 a=epakasnu

General Verb

N1N2教えるN1教えるN1指導する

teach N1 N2, teach N1, instruct N1

N1N2N1指導N1

田村, 萱野, 中川, 金澤

N1 ranke, N1 cici

General Modifier

それぞれN1

each N1

各各N1

田村, 萱野, 知里, 太田

N1 a=kere

General Verb

N1触るN1触れるN1接触する

touch N1

接觸N1

田村, 萱野, 中川

N1 a=epunkine

Computer Verb

N1保護する

protect N1

保護N1

田村, 萱野, 太田

En=epakasnu wa en=kore!

General Expression

教えさい

Teach me please!

請教

田村, 萱野, 太田

N1 a=hunara

Computer Verb

N1検索する

search N1, find N1

查找N1檢索N1

田村, 萱野, 中川

N1 a=koyki

General Verb

N1捕るN1漁るN1いじめる

catch N1, hunt N1, attack N1

捕捉N1N1欺負N1

萱野, 中川, 太田

N1 a=uoeroski

General Verb

N1沢山並べるN1次々と重ねる

stack N1 one after another, arange many N1

重疊N1擺開N1

田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=unú hawean kor i=epakasnu.

    母は言いながら私を教育しました。

    川上 まつ子 · 沙流

  • néno an pe (e) tap ne na." sekor hawean kor a=unúhu i=epakasnu wa,

    そういうものがこうなんだよ」と言いながら、母が私を教育し

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=tura wa ene kuwari=an kuni i=epakasnu wa i=kore yakne ikaun,

    私を連れて、こうして仕掛け弓を仕掛けるんだと私に教えてくれていたならば、もしかして

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back