"type N1" in Ainu: N1 a=nuye (N1 アヌイェ) | Itak-uoeroskip

"type N1" in Ainu is N1 a=nuye (N1 アヌイェ). Also ne N1, nea N1, nerok N1, newaan N1, newaoka N1, newokay N1, ikia N1, ikirok N1, nean N1 — 6 expressions

N1 a=nuye

Computer Verb

N1を書く、N1を入力する、N1を打つ

type N1

輸入N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ne N1

General Modifier

そのN1、さっき言ったそのN1

the N1, that N1

那個N1,剛剛說的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

nea N1, nerok N1, newaan N1, newaoka N1, newokay N1, ikia N1, ikirok N1, nean N1

General Modifier

例のN1、件のN1

the N1, that N1

那個N1,之前說的N1

< 萱野, < 中川, < 太田

N1 ukaosmare

General Verb

N1を溜める、N1を保存する

store N1, save N1

儲存N1

< 田村, < 萱野

N1 a=sikkasma

General Verb

N1を預かる、N1を預けてもらう、N1を保管する

take N1, take care of N1

保管N1,幫你拿N1

< 鵡川

N1 a=uk

General Verb

N1を受け取る、N1を取る、N1をもらう

take N1, receive N1, get N1

拿N1,接受N1,取得N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • taa sine ahcahcipo taa inuyee kusu an manu. hemata ka nuyehe ダカ tah nuye kusu an manu, ruutonta. neyke taa

    と、ある一人のババが何か描いていたとさ。何を描いているのか、何か描いていたとさ、道ばたで。それで、

    浅井 タケ · 小田洲

  • omani ike taa omanayne taa sine too omanihi neampe, sine ahcahcipo taa, cise apa caaketa hemata ダカ nuye kusu an manu. hemata ダカnuye kusu ani ike taa, nukaraha neampe taa ahcahcipo taa ene yee manu.

    出かけてずっと行って一日経った時、一人のババが家の戸のワクに何だか描いていたとさ。何だか描いていたのを見るとババはこう言ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • " iineahsuy, neya puntu nuye ahcahcipo suy makanihi dabesaダベサ."nah yeehci.

    「さては、あの柱描きババがまたやって来たんだな」と言ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back