アイヌ語で「お久しぶり」は Ikatay(イカタイ)|Itak-uoeroskip
「お久しぶり」はアイヌ語で Ikatay(イカタイ)。ほかに ~ he! など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
Húci en "Ikatay" ari ku=ye yakun, húci ikia itak eramuan ruwe ne kotom an.
アイヌ語でイカタイと言ったらわかってくれました。
A: ikatay, ステファニー ku=ne wa tanepo unukar=an na.
A: こんにちは、ステファニーです。初めてお会いします。
B: ikatay, kuwanno ku=ne. pirkano e=ek wa an=e=kopuntek.
B: こんにちは、クワンノです。ようこそおいでくださって、歓迎します。
