Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

「觉得」的阿伊努語是 N1 a=eramkikkar（N1 アエラㇺキッカㇻ）｜Itak-uoeroskip

「觉得」的阿伊努語是 N1 a=eramkikkar（N1 アエラㇺキッカㇻ）。另收錄 N1 eramucak、VP kuni a=ramu 等4種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

N1 a=eramkikkar

General Verb

N1をうざがる、N1をうるさいと思う、N1を嫌う、N1が嫌だ、N1が煩わしい、N1にイライラする、N1を不快に思う、N1が気に障る

find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1

觉得N1烦人，认为N1很吵，对N1感到烦躁

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 eramucak

Emotion

N1が気持ち悪い、N1を気持ち悪がる

be disgusted by N1

觉得N1噁心

< 田村 cak=はじける
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

VP kuni a=ramu

General Verb

VPと思う、VPだと考える、VPの意見を持つ

think that VP, consider that VP, believe that VP

认为VP，觉得VP，相信VP

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田, < 柴谷
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

VP sekor yaynu=an

General Verb

VPと思う、VPと考える、VPと感じる

think that VP, suppose that VP, feel that VP

想到VP，认为VP，觉得VP

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田, < 柴谷
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back