"hair" in Ainu: otop (オトㇷ゚) | Itak-uoeroskip

"hair" in Ainu is otop (オトㇷ゚). Also sinta, Cirpet — 24 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

otop

Biology

髪、髪の毛

hair (on head)

頭髮,髮

< 田村

sinta

Items

飛行機

airplane

航空機

< キム

Cirpet

World

知利別

Chiribetsu

知利別

< 田村

Mosirpasari, Mosirpasarihi

World

北見の斜里地方

Shari

斜里

< 田村

Mosouspet

World

北見の斜里地方

Shari

斜里

< 萱野

Pinnesar, Sarunpet

World

斜里川

Sharigawa

斜里川

< 田村

Sari

World

北見の斜里

Shari

斜里

< 田村

Sirawoi

World

白老

Shiraoi

白老

< アラ

Siretok, Souspet

World

知床

Shiretoko

知床

< ウ地

ipesarkorpe

Biology Animals

鮫(サメ)

shark

鯊魚

< 知里

iukokor

Computer Noun

共有

sharing

共享

< 太田(新)

Kusur kotan, Kusur

World

釧路市

Kushiro

釧路

< 萱野

Operperkep

World

帯広市

Obihiro

帶廣市

< 天気

Cipasir

World

網走市

Abashiri

網走市

<天気

Kiniptay

World

萱原

Kayahara

萱原

< 萱野

Kutcaro

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

Tókutcar

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

< 田村

Tuyepira

World

豊平

Toyohira

豐平

< ウ地

Kunasir

World

国後

Kunashir

國後

< 田村

sinta

Items

飛行機

airplane, aircraft

飛機

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

ukor N1

General Modifier

共有のN1

shared N1

分享的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

re serke

Number

三分の一

a third

三分之一

< 聖書

puri

General Noun

性質、行い、風習、しきたり

character, conduct, custom

性格,行為,習俗

< 知里, < 中川, < 太田

N1 a=imekkore

Computer Verb

N1をシェアする

share N1, spare N1

分享

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=nukár hike ney or un nanu o ruwe ne ya a=erámiskari, otop ne kor pe, heusi.

    見ると、どこに顔が付いているのかわからない、髪として持つものを生やしています。

    川上 まつ子 · 沙流

  • arpa=an hine arsoke ta mono a=an a=otop... otop cinki

    行って、向いの座に静かに座り、私の髪の裾を

    川上 まつ子 · 沙流

  • arpa=an hine arsoke ta mono a=an a=otop... otop cinki

    行って、向いの座に静かに座り、私の髪の裾を

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back