Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

アイヌ語で「すべ」は N1 opitta（N1 オピッタ）｜Itak-uoeroskip

「すべ」はアイヌ語で N1 opitta（N1 オピッタ）。ほかに V1 kuni p ne、V1 kunine など3件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

N1 opitta, N1 utar

General Modifier

すべてのN1、N1の一覧

all N1, every N1

全部的N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 kuni p ne

General Expression

V1すべきだ

should V1

應該V1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 kunine

General Expression

V1すべく、V1するために

in order to V1

爲了N1

< ウア
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • unarpe utar opitta a=turá wa ék=an yak pirka na.' sekor

    おばさんたちをみんな連れてくるといいですよ』と

    川上 まつ子 · 沙流

  • poronno a=kar wa okay pe ne rok pe, néwaanpe opitta turano,

    たくさん作っていたものがあったのに、それらが全てと一緒に、

    川上 まつ子 · 沙流

  • opitta a=uk yakun,

    全て奪ったら、

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back