Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"kill N1" in Ainu: N1 a=rayke (N1 アライケ) | Itak-uoeroskip

"kill N1" in Ainu is N1 a=rayke (N1 アライケ). Also N1 a=eyyok, N1 a=tak — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=rayke

General Verb

N1を殺す、N1を仕留める

kill N1, slay N1, take N1 (game)

殺N1，獵殺N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田, < 柴谷
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=eyyok

General Verb

N1を売る、N1を販売する

sell N1

賣N1，販賣N1

< 田村, < 萱野, < アタ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=tak

Computer Verb

N1を呼び出す

call N1

呼出N1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

pon N1

General Modifier

小さいN1、小さなN1

small N1

小N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N2 sekor N1 a=ye, N2 sekor N1 a=réko

General Verb

N2とN1を呼ぶ

call N1 N2

叫N1 N2

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 opitta, N1 utar

General Modifier

すべてのN1、N1の一覧

all N1, every N1

全部的N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=pirma

General Verb

N1にこっそり教える、N1に耳打ちする、N1にそっと知らせる

tell N1 in secret, tip N1 off, quietly warn N1

偷偷告訴N1，向N1耳語，悄悄通知N1

< 萱野, < 金澤
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 N2 a=nure

General Verb

N1にN2を聞かせる、N1にN2を知らせる、N1にN2を伝える

tell N1 N2, let N1 hear N2, inform N1 of N2

讓N1聽N2，告知N1N2，把N2告訴N1

< 田村, < 萱野, < 金澤
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • néa pon yuk a=rayke akusu,

    その小さいシカを殺したら、

    川上 まつ子 · 沙流

  • ora, isimne hike a=rayke siri,

    そして、翌日に殺された様子、

    川上 まつ子 · 沙流

  • eposo un a=rayke wa (a=weotke...u) cise turano a=uhúyka.

    言うまでもなく殺して、（突き刺して...［註14］）家と一緒に燃やして帰るつもりだ。

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back