“kikir” hunara wa oka p
アイヌ語で「kikir」の意味とは?
What does “kikir” mean in Ainu?

kikir

Biology Animals

虫

insect

昆蟲

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

itakikir

Linguistics

品詞

part of speech

詞類,詞性

ikir

Number

集合

set

集合

< 日辻

sikiru

Computer Verb

変わる、向きが変わる

change, turn

改變,轉向

< 田村

itak'ikir

Linguistics

ことばの連続

word sequence

詞堆

< 申渡

símoncikiri

Biology

右足、右脚

right leg, right foot

右腳,右足

< 電子

harkicikiri

Biology

左足、左脚

left leg, left foot

左腳,左足

< アタ

cikir(i), kema(ha)

Biology

足

leg

腿

ukor ikir

Number

結び、和集合

union

併集

< 日辻

ikaoykikur, ikaoykimat

General Noun

看護師

nurse

護士

< 太田

noski-ikir N1

History

中世のN1

medieval N1

中世N1

hanke-ikir N1

History

近世のN1

early modern N1

近代N1

tokapcup ikir

Nature

太陽系

solar system

太陽系

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=harkikik

Computer Verb

N1を左クリックする

left-click N1

左鍵單擊N1

N1 a=harkikikkik

Computer Verb

N1を左ダブルクリックする

left-doubleclick N1

左鍵雙擊N1

Itaksay / 用例 / Examples

  • opitta toy kikir mun kikir kokerkeri pa.

    全員土の虫、草の虫と一緒になぎ払いました。

    川上 まつ子 · 沙流

  • opitta toy kikir mun kikir kokerkeri pa.

    全員土の虫、草の虫と一緒になぎ払いました。

    川上 まつ子 · 沙流

  • toy kikir mun kikir (a) a=utarihi (ko) kokerkeri pa wa isam pa ruwe ne korka,

    私たちの仲間が、彼らを土の虫、草の虫と一緒になぎ払ってしまったのですが、

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back