エラー

error

错误

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

間違える、誤る、間違いをする；間違い、誤り

make a mistake, be wrong, err; a mistake, error (of action/judgment)

弄错，出错，犯错；错误，过失

< 萱野, < Batchelor, < 富田; 自動詞 wayru=an「間違える」/ 名詞 wayru「間違い」. cf. hayta (エラー= 「不足する」の転用); wayru は「誤り・正しくない」の意. 反: owpeka. < まぽ (attested-term registration)

そうだ、そうです、間違いない、確かに、その通り

yes, you're right, that’s right, exactly

沒错，对的，正确，是的

< 田村

素晴らしい、いいね、良い歌声、見事だ、最高だ、いいぞ

wonderful, nice, great voice, excellent, beautiful voice, lovely, amazing, impressive

棒极了，不错，很出色

< 田村