Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"have to V1" in Ainu: V1 easirki (V1 エアシㇼキ) | Itak-uoeroskip

"have to V1" in Ainu is V1 easirki (V1 エアシㇼキ). Also V1 ka ki, V2 ka ki, V3 ka ki uske ne — 2 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

V1 easirki, V1 kusu ne, nekona anika V1,

General Expression

V1しなければならない

have to V1, must V1

必須V1，不得不V1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 ka ki, V2 ka ki, V3 ka ki uske ne

General Expression

V1して、V2して、V3する場所だ

the place to V1, V2 and V3

一會兒V1一會兒V2一會兒V3的地方

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=sanke easirki kus ne hike

    （宝ものを）出さなければならないが

    川上 まつ子 · 沙流

  • nen neyakka e=onaha oro pakno e=arpa easirki p ne na

    どうしてもお父様のところにあなたは行かなければならないのですよ

    川上 まつ子 · 沙流

  • ik... tane moyre p i=kosini［113］ siri ne yakun a=rewsire easirki pe yantokor=an yakka somo a=ye no yantokor=an kor po hene,

    もう遅いのに私の家で休む様子であるなら、私が家に泊めなければならないが、客を泊めるとも言わずに私が客を泊めると、なおさら

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back