Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“トオ” hunara wa oka p
アイヌ語で「トオ」の意味とは？
What does “トオ” mean in Ainu?

toon N1 トオン N1

General Modifier

あのN1

that N1 at far

遠處的那個N1

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

toan N1, tooka N1, tookay N1 トアン N1、トオカ N1、トオカイ N1

General Modifier

そのN1、あのN1

that N1

那邊的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m オ、ケ、トオ、ヘタㇰ ウㇰ、ホクレ ウㇰ、オ ヤン、タア、エコレ アン ナ、コㇿ ワ オマン、m

Interjection

はい、そら、おい、ほら、どうぞ

here you go, here it comes

給，拿走，接住，拿着

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • “a=kosimaci[159] a=pon-poho toon, apa, (se...) ANO hutneno eci=kar nankor” ari,

    「息子の妻、わが年下の息子よ、あの戸口を狭くしておきなさい」と

    織田 ステノ · 静内

  • "asinru anak toon en paye=an kor..."

    「お手洗いは、あそこに行くと...」

    浜田 隆史 · 十勝

  • “irampita nekon toon tusunike

    「驚いた、一体どうしてあのエゾリスが

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back