サモワール、ケトル、ポット、湯沸かし器

boiler

開水壺

< MM

水曜日

Wednesday

星期三

< 太田 cf.<天気 wakka

ダム

dam

水壩，堰

< まぽ

稚内

Wakkanai

稚內

< ウ地

赤平

Akabira

赤平

< ウ地

鷲別

Washibetsu

鷲別

< 田村

十

ten

十

鶏（ニワトリ）

chicken

雞

わかんない、知らん、わからない、えっ、さあ、なんだっけ、忘れた、なんだったかな、えっと

dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless

不知道，不清楚，我不明白，嗯，不曉得，那是什麼來著，記不起來，忘記了，不確定，我想不起來，不明確，啥來著

六

six

六

兄弟姉妹

siblings, brothers and/or sisters

兄弟姐妹

< 太田

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看周圍，四處看看

< 田村・萱野

そして

then

然後

藻岩山

Mount Moiwa

藻岩山

稚内市

Wakkanai

稚內市

<天気

台湾

Taiwan

臺灣

七

seven

七

鷲（ワシ）

eagle

雕

鰐（ワニ）

crocodile, alligators

鱷魚

パスワード

password

密碼

< ci + esina + itak

生まれる

be born

出生

誕生日

birthday

生日

恵庭

Eniwa

惠庭

道具、ツール

tool

工具

鮑（アワビ）

abalone

鮑魚

獺（カワウソ）

otter

水獺

アプリケーション

application

應用

朝、明け方

morning

早晨

< 鵡川

流れ星

shooting star, meteor

流星

< 萱野

柏（カシワ）

Japanese emperor oak, daimyo oak

槲樹、柏、柞櫟

利用者、ユーザー

user

用戶，使用者

< 太田 ieiwankekur

海豚（イルカ）

dolphin

海豚

お元気ですか？

How are you?

您好嗎？

< ドロ

これから、今後、以後、これより、これから先

from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now

從現在開始，今後，以後，從此，接下來

台湾島

Taiwan

臺灣島

ボット、ロボット、アンドロイド

bot, robot, android

機器人

誕生日おめでとう

Happy birthday!

生日快樂！

< しと

そこから

from there

從這裏

T1より

from T1

自T1，從T1

N1以降

after N1

自N1，從N1

いいね

Good

很好，沒事

昔から

long ago

自古以來

ユーザーインタフェース、UI

user interface, UI

用戶界面，UI

V1してみる、試しにV1する

try V1-ing, attempt to V1

試試V1

V1てV2

and

還有

結果なし、該当なし

no result

無結果

N1を利用する、N1を使用する、N1を使う

use N1

使用N1

今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1

N1 which was just mentioned

剛才提到的N1

V1されたN1

V1-ed N1

V1了的N1

N1からN2まで

from N1 to N2

從N1到N2

< 田村

朝食、朝飯、朝食を食べる

breakfast

早餐

< 金澤

私に教えて下さい！

Teach me please!

請教我

いつから、どういうときから

From when, since when

從什麼時候開始

ユーザー・ログイン

user login

用戶登陸

冷たい水をください

Please give me cold water.

請給我涼水

昼食、昼飯、昼食を食べる

lunch

午飯

< 田村, < 萱野

戸から外を見る、ドアから外を見る

look outside the door, look out the door

往門外看

< 鵡川

どこからか

from somewhere

不知道從哪兒

～を卒業する

graduate from

從～畢業

< アタ, < まぽ＝～から出る

検索結果

search result

檢索結果，查詢結果

< まぽ、萱野 pa

いらっしゃいませ、どうぞお入りください、ようこそ

hello, come on in, nice to see you

來，進來

どこから

from where

從哪裏，從哪兒

もう要らないよ、もう十分ですよ

I've had enough, it's enough

够了，可以了

< 服部

V1してください

Please N1

請N1

思いがけないことを言うねえ

you are really saying interesting stuff

你這話有意思

< 田村

N1が見つかりませんでした

N1 could not be found

找不到N1

すみませんが、お願いしたいのですが、頼む

Please

請，求求你

< 服部

大丈夫、問題ない、平気、いいよ、オッケー

it's fine, it's okay, no worry, I'm good

沒事，沒問題，可以，行，成

< ドロ

V1 N1とN2

V1 N1 and N2

V1 N1 和 N2

はい、承知しました、わかりました、了解しました、かしこまりました、承りました、そうです

yes

是

< ドロ

例のN1、件のN1

the N1, that N1

那個N1，之前說的N1