Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“ワノ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ワノ」の意味とは？
What does “ワノ” mean in Ainu?

te wano テ ワノ

Time

これから、今後、以後、これより、これから先

from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now

從現在開始，今後，以後，從此，接下來

Itaksay / 例文 / Examples

T1 wano T1 ワノ

Time

T1より

from T1

自T1，從T1

Itaksay / 例文 / Examples

N1 wano N1 ワノ

History

N1以降

after N1

自N1，從N1

Itaksay / 例文 / Examples

teeta wano テエタ ワノ

Time

昔から

long ago

自古以來

Itaksay / 例文 / Examples

N1 wano N2 pakno N1 ワノ N2 パㇰノ

Time

N1からN2まで

from N1 to N2

從N1到N2

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta ヘンパラ ワノ、ネイ ワノ、ヘンパラ、ヘンパラ タ

General Expression

いつから、どういうときから

From when, since when

從什麼時候開始

Itaksay / 例文 / Examples

kunneywa ipe, kuneywa ipe, kunneywano ipe クンネイワ イペ、クネイワ イペ、クンネイワノ イペ

Food

朝食、朝飯、朝食を食べる

breakfast

早餐

< 金澤
Itaksay / 例文 / Examples

ney wa ka, hinak un, ney wano, ney wa ne ya ネイ ワ カ、ヒナㇰ ウン、ネイ ワノ、ネイ ワ ネ ヤ

General Expression

どこからか

from somewhere

不知道從哪兒

Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back