Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“オロ” hunara wa oka p
アイヌ語で「オロ」の意味とは？
What does “オロ” mean in Ainu?

orowa, oroun オロワ、オロウン

General Adverb

そして

then

然後

Itaksay / 例文 / Examples

Orokko オロッコ

World

ウイルタ人

Uilta

鄂羅克人

< 書簡 Орохко
Itaksay / 例文 / Examples

oro ta オロ タ

General Expression

そこで

at there

在這裏

Itaksay / 例文 / Examples

oro wa オロ ワ

General Expression

そこから

from there

從這裏

Itaksay / 例文 / Examples

neoro ta, ネオロ タ、

General Expression

どこにか、どこに

to where

到哪兒，到哪裏，在哪兒

Itaksay / 例文 / Examples

Ikatay, Isiorore, issorore, Irankarapte, Inankarapte, ikatay イカタイ、イシオロレ、イㇱソロレ、イランカラㇷ゚テ、イナンカラㇷ゚テ、イカタイ

Interjection

お久しぶり！、お久しぶり！、お久しぶりでございます、ご無沙汰しております、しばらくでした、ご挨拶申し上げます

Long time no see! It has been a while, hello, good day

好久不見，您好，你好，午安

< 広文
Itaksay / 例文 / Examples

hunak oro, hinak oro フナㇰ オロ、ヒナㇰ オロ

General Expression

どこ、どこか

where, somewhere

哪兒

Itaksay / 例文 / Examples

Etoropo, Etuorop-sir エトロポ、エツ゚オロㇷ゚ シㇼ

World

択捉島

Iturup

擇捉島

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples

~ oro wa soyene, ~ or wa soyne ~ オロ ワ ソイェネ、~ オㇿ ワ ソイネ

General Verb

～を卒業する

graduate from

從～畢業

< アタ, < まぽ＝～から出る
Itaksay / 例文 / Examples

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano ヘンパラ オロ、ヘンパラ、ヘンパラ ウン ノ、ヘントマニ、ヘントマニ ワノ

General Expression

いつからか

at some point

不知道從什麼時候開始

< 会話
Itaksay / 例文 / Examples

N1 eun, N1 oro ta arpa N1 エウン、N1 オロ タ アㇻパ

Number

N1への

to N1

至N1

< 日辻
Itaksay / 例文 / Examples

itak, sinotca-itak, sinotca-oroitak イタㇰ、シノッチャ イタㇰ、シノッチャ オロイタㇰ

Entertainment

歌詞

lyrics

歌詞

Itaksay / 例文 / Examples

enon, nene, hunak un, hinak un, hunna, neoro エノン、ネネ、フナㇰ ウン、ヒナㇰ ウン、フンナ、ネオロ

General Expression

どこへ、どこに

to where

到哪兒，到哪裏

Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back