食事をする、ご飯を食べる

have a meal, eat

吃飯，用餐

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

外に出る、外出する

go out, exit

出去，外出

< 田村, < 萱野, < 太田

間違える、誤る、間違いをする；間違い、誤り

make a mistake, be wrong, err; a mistake, error (of action/judgment)

弄錯，出錯，犯錯；錯誤，過失

< 萱野, < Batchelor, < 富田; 自動詞 wayru=an「間違える」/ 名詞 wayru「間違い」. cf. hayta (エラー= 「不足する」の転用); wayru は「誤り・正しくない」の意. 反: owpeka. < まぽ (attested-term registration)

病気、病

illness, sickness

疾病，病

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

字を書く、書きものをする、勉強する

write, do writing, study (reading and writing)

寫字，書寫，學習讀寫

< 田村, < 萱野

びっくりした！

I'm suprised! Oh my god!

嚇死我了！

< 鵡川

学名

scientific name

學名

< iyeanpehunara

孤立した言語

isolated languages, language isolate

孤立語言

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

さあ早く行きましょう

Come on! Let's go

快走吧

< 服部