hunara wa oka p
アイヌ語で「」の意味とは?
What does “” mean in Ainu?

ronpot, ceywankekur ンポッチェイワンケクㇽ

Computer Noun

ボットボットアンドイド

bot, robot, android

機器

porokram ㇰラㇺ

Computer Noun

グラム

program, software

程序程式軟件

kírobait, KB パイッKB

Computer Noun

バイトKB

kilobyte, KB

KB

太田

Ewropa エウ

World

ヨーッパ欧州

Europe

歐洲

. 太田 Europa

oha, isam, céro オハイサㇺチェ

Number

zero

ヰキ . 田村 「からっぽ」, 太田, まぽ . 太田 zero

Rottunkur, Karaptounkur ッツ゚ンクㇽカラㇷ゚トウンクㇽ

World

樺太アイヌ

Sakhalin Ainu

庫頁島

Nuca mosir

World

シア

Russia

俄羅斯俄國

Nuca

World

シア

Russian

俄羅斯俄國

Nuca itak

World

シア

Russian language

俄語俄羅斯俄文

yayahunte, yayahupte

Computer Verb

グインする

login

登陸

yaysanke

Computer Verb

グアウトする

logout

退出

Ayoro, Ayoro nupuri アヨアヨ ヌプリ

World

アヨ

Ayoro

田村

orowa, oroun ウン

General Adverb

そして

then

然後

poronno ンノ

General Adverb

たくさんどっさりとても多く大量いっぱい数多く

a lot, plenty, in large quantities, abundantly, in great numbers

很多大量非常大批

arorkisne ㇿキㇱネ

General Adverb

そっとこっそり内緒秘密密か隠れ忍びやか

quietly, secretly, stealthily, in confidence, in secret, in the shadows

悄悄無聲

広文

Orokko ッコ

World

ウイルタ

Uilta

書簡 Орохко

Muroranusi ラヌシ

World

室蘭

Muroran

室蘭

田村

Porosar サㇻ

World

沙流沙流川上流地域

Greater Saru

沙流

田村

Porosir シㇼ

World

幌尻岳

Mount Poroshiri

幌尻岳

田村

iro

Colour

color, colour

顏色

sirokane, sirokani カネカニ

Colour

銀色

silver

銀色

ドロ

aronumannociw ヌマンノチウ

Nature

明星

evening star

金星

萱野

poroneru ネル

Geography

面積

surface

面積

poro, poronno, inne ンノインネ

Number

多く沢山

many

很多

paro, sokes ソケㇱ

Number

定義

domain

定義

日辻

sirosi

Number

証明

proof

證明

日辻

heroki

Biology Animals

ニシン

pacific herring

sarorun, sarorunkamuy ルンルンカムイ

Biology Animals

丹頂丹頂鶴タンチョウ

crane

丹頂鶴

sarorun ルン

Biology Animals

ツル

heron

cironnup, kemakosmakamuy, sumari, hurep ンヌㇷケマコㇱマカムイスマリフレㇷ

Biology Animals

キツネ

fox

狐狸

hukuro フク

Items

bag

袋子

鵡川

ekurok エク

Colour

真っ黒

pure black

漆黑

Satporo サッポ

World

札幌

Sapporo

札幌

田村

Satporopet サッポペッ

World

札幌

Sapporo

札幌

<天気

pintoro ピント

Items

ガラス

glass

玻璃

kenasoromap, korkaomap ケナソマㇷコㇿカオマㇷ

Biology Plants

オバナエンレイソウ

trillium

吉林

N1 ahun

Computer Verb

N1グインする

log into N1, login in N1

登陸N1

iranke

Computer Verb

ダウンードする

download

下載

oro ta

General Expression

そこで

at there

oro wa

General Expression

そこから

from there

poro menu メヌ

Computer Noun

メインメニュー

main menu

菜單

sírosir, -sir シㇼ シㇼ

Computer Noun

ビュー

view

視圖

太田 「景色」

Kutcaro クッチャ

World

屈斜路

Kussharo

屈斜路

田村

Biology Animals

マグ

tuna

osuprotki オスㇷッキ

Biology Animals

ブリ

yellowtail, Japanese amberjack

kotankorkamuy, kunnerekkamuy

Biology Animals

フク

owl

貓頭鷹

yayni, kurunni

Biology Plants

白楊ノキ

poplar

cikarkoranpe

Computer Noun

案件ジェクト

project

計劃項目

N1 a=kisma, N1 a=hatto

Computer Verb

N1ックする

block

N1N1

Ponto, Porokot ポントコッ

World

ポント

Ponto

Ponto

田村

pawcikormun, anrakor

Biology Plants

黒百合ユリ

Kamchatka fritillary, Kamchatka lily, rice lily, northern rice-root

百合

iyeywankekur ne ahun, iyeywankekur ne ahup

Computer Noun

ユーザーグイン

user login

用戶登陸

N1 a=ranke

Computer Verb

N1ダウンードする

download N1

下載N1

N1 a=epuni

Computer Verb

N1アップードする

upload N1

N1

neoro ta, ネオ

General Expression

どこどこ

to where

哪兒哪兒

Etoropo, Etuorop-sir エトエツ゚オㇷ゚ シㇼ

World

択捉島

Iturup

擇捉

田村

Ikatay, Isiorore, issorore, Irankarapte, Inankarapte, ikatay イカタイイシオイㇱソイランカラㇷ゚テイナンカラㇷ゚テイカタイ

Interjection

久しぶり久しぶり久しぶりますご無沙汰おりますしばらくした挨拶上げます

Long time no see! It has been a while, hello, good day

好久您好你好午安

広文

Kankan, Kenasoro カンカンケナソ

World

Kankanzawa

看看

田村

niweo, epesiro, huni, ruop ニウェオエペシフニルオㇷ

Biology Animals

栗鼠リス

squirrel

松鼠

na poronno ンノ

General Adverb

もっとより多くさらに多くもっと沢山追加もう少し

more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra

更多外地附加

pintoro puyar ピント プヤㇻ

Place

ガラス

window glass

玻璃窗

アタ

nis iro ニㇱ

Colour

空色

cyan

藍色

tomiki, urki

Biology Animals

シラミケジラミモジラミ

lice

蝨子

ieonnekunnep, porokampisos イイェオンネクンネㇷカンピソㇱ

Literature

百科事典

encyclopedia

百科

太田, まぽ

nikap iro, sikerpepeus ニカㇷ シケㇾペペウㇱ

Colour

黄色

yellow

黃色

現ア

N1 a=uoeroski N1 アウウォエㇱキ

General Verb

N1沢山並べるN1次々と重ねる

stack N1 one after another, arange many N1

重疊N1擺開N1

田村

hunak oro, hinak oro フナㇰ ヒナㇰ

General Expression

どこどこか

where, somewhere

哪兒

N1 a=ancikattaro N1 アアンチカッタ

General Verb

N1管理する

manage N1

管理N1

田村

Into-Ewropa itakutar イント エウ イタクタㇻ

Linguistics

印欧語

Indo-European languages

印歐語系

suy unukar=an ro スイ ウヌカラン

General Expression

またしましょう

see you again later

ドロ

~ oro wa soyene, ~ or wa soyne ~ ソイェネ、~ オㇿ ソイネ

General Verb

卒業する

graduate from

畢業

アタ, まぽ=~から出る

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano ヘンパラ ヘンパラヘンパラ ウン ヘントマニヘントマニ ワノ

General Expression

いつから

at some point

不知道什麼時候開始

会話

Aynuitak a=eyaypakasnu ro! アイヌイタㇰ アエヤイパカㇱヌ !

General Expression

アイヌ勉強しましょう

Let's study Ainu!

學習

hetak paye=an ro, hetak paye=an rok ヘタㇰ パイェアン ヘタㇰ パイェアン

General Expression

さあ早く行きしょう

Come on! Let's go

快走

服部

N1 eun, N1 oro ta arpa N1 エウンN1 アㇻパ

Number

N1

to N1

N1

日辻

itak, sinotca-itak, sinotca-oroitak イタㇰシノッチャ イタㇰシノッチャ イタㇰ

Entertainment

歌詞

lyrics

歌詞

nea N1, nerok N1, newaan N1, newaoka N1, newokay N1, ikia N1, ikirok N1, nean N1 ネア N1 N1ネワアン N1ネワオカ N1ネウォカイ N1イキア N1イキ N1ネアン N1

General Modifier

N1N1

the N1, that N1

那個N1之前說的N1

Atuy or ta sus=an ro! アツ゚イ オㇿ スサン !

General Expression

泳ぎしょう

Let's swim in the sea!

我們游泳

enon, nene, hunak un, hinak un, hunna, neoro エノンネネフナㇰ ウンヒナㇰ ウンフンナネオ

General Expression

どこどこ

to where

哪兒

Hosipire / 戻る / Back