“シトマ” hunara wa oka p
アイヌ語で「シトマ」の意味とは?
What does “シトマ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
sasuysir unno a=eci=epunkine wa ne yak nep e=sitoma somo ki no
いつまでもお前たちを守るから、何も恐れずに
hike ka onuytasa a=sikerayke ka sitoma humi ne pekor yaynu=an wa sikrapparappa=an sikkamuk=an kor
けれども、代わって今度は私が(娘たちを)にらみつけるのも、おそろしいように私は思って、私はまばたきして、目をつぶりながら
tewano anak nep e=sitoma ka somo ki no tewano poka eci=ukopokor[59] ka ki,
今からは何も恐れることはなく、今からだけでもお前たちに子どもを授けて
