Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"play N1" in Ainu: N1 a=esinot (N1 アエシノッ) | Itak-uoeroskip

"play N1" in Ainu is N1 a=esinot (N1 アエシノッ). Also N1 a=anu, N1 a=nukare — 13 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=esinot

General Verb

N1で遊ぶ、N1をやる、N1を楽しむ

play N1, to enjoy N1, to have fun with N1

玩N1

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=anu

Computer Verb

N1を適用する

apply N1

適用N1，應用N1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=nukare

Computer Verb

N1を表示する、N1を見せる

show N1, display N1

顯示N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 patek

Number

N1だけ

only N1

只有N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=epuni

Computer Verb

N1をアップロードする

upload N1

上傳N1

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=esoataykar

Economy

N1を返す

repay N1, pay off N1

還N1

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=esanniyo

General Verb

N1を計画する、N1を算段する、N1を思案する

plan N1, work out N1, calculate N1

計劃N1，盤算N1，籌劃N1

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=irekte

Entertainment

N1を演奏する

play the N1

演奏N1

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 itak ye, N1 itak ani itak

General Expression

N1語で話す

speak N1 (language)

說N1語，講N1話

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=nisuk

General Verb

N1を頼む、N1を雇う、N1に頼む

employ N1, delegate to N1, entrust N1

拜託N1

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=rayke

General Verb

N1を殺す、N1を仕留める

kill N1, slay N1, take N1 (game)

殺N1，獵殺N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田, < 柴谷
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=ye

General Verb

N1を言う、N1を話す、N1を述べる

say N1, tell N1, state N1

說N1，講N1，陳述N1

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=kemnu

General Verb

N1を哀れむ、N1を可哀想に思う、N1を憐れむ

pity N1, feel sorry for N1

憐憫N1，同情N1，可憐N1

< 田村, < 萱野, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • hekattar upas esinot rusuy. te pakno Gemu ki pa kor oka korka.

    子供たちは雪で遊びたがっている。今までゲームをしていたけれど。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • Ikupasuy (Karapto or ta ikunis) neya, usa oka amip neya, hekattar esinot pe neya an wa, tane anakne sonno sisak pe patek ne noyne síran.

    イクパスイ (樺太ではイクニシ) とか、さまざまな衣服とか、子供の遊び道具などがあり、今となっては本当に珍しいものばかりのようでした。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • nen nen a=esinot kor an=an a korka

    様々な遊びをしながらいたが

    貝澤 とぅるしの · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back