"use N1" in Ainu: N1 a=eywanke (N1 アエイワンケ) | Itak-uoeroskip

"use N1" in Ainu is N1 a=eywanke (N1 アエイワンケ). Also N1 a=kopan, hanke N1 — 11 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=eywanke

Computer Verb

N1を利用する、N1を使用する、N1を使う

use N1

使用N1

< 田村

N1 a=kopan

General Verb

N1を拒む、N1を断る、N1を嫌う、N1を嫌だと思う

refuse N1

拒絕N1

< 田村, < 萱野, < 中川

hanke N1

General Modifier

近いN1

close N1

近的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan!

General Expression

V1してください

Please N1

請N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=kopan

Emotion

N1を嫌がる、N1を拒否する

hate N1, refuse N1

討厭N1,拒絕N1

< 田村

résak N1

General Modifier

匿名のN1

anonymous N1

匿名N1

iyaykipte N1

General Modifier

危険なN1、危ないN1

dangerous N1

危險的N1

< 太田

N1 a=yaykopekerka

Computer Verb

N1をパースする、N1を解析する、N1を分析する

parse N1, analyze N1

分析N1

< 太田

N1 a=uska

General Verb

N1を消す、N1を消滅

erase N1, delete N1, extinguish N1

消除N1,消滅N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 a=hok

General Verb

N1を買う、N1を購入する

buy N1, purchase N1

買N1,購買N1

< 田村, < 萱野, < 中川

poro N1

General Modifier

大きいN1、大っきなN1

big N1, huge N1, great N1

大N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • "ヤッパリ ohkayo hunara anah, nee ohkayo hunarahcihi kusu neyke, niina ohta デモ cehkoyki ohta デモ eywanke kusu iki."nah yee manu.

    「やっぱり男を探したら、どんな男でも探したら、マキとりの時も魚とりの時も役に立つからな。」と言ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • yátoy or ta ki kor, earkinne yátoy or ta a=eywanke

    出稼ぎで滞在すると、出稼ぎで使われた

    川上 まつ子 · 沙流

  • yátoy or ta a=eywanke pon kurmat,

    出稼ぎで使われた和人の少女の

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back