“ワノ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ワノ」の意味とは？
What does “ワノ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
a=sitóma p ne kus te wano ka,
怖いんだから、これからも
AA研アイヌ語資料 · 音声資料「川上まつ子さん口演・浜田隆史聞き起こし・訳注：isoytak イソイタㇰ 独話 2」 · 川上 まつ子 · 沙流
te wano i=paro osuke, i=or ta e=an pe ne na.
これから私たちに食事を作りなさい［註47］。あなたは私の所にいなさいよ。
AA研アイヌ語資料 · 音声資料「川上まつ子さん口演・浜田隆史聞き起こし・訳注uwepeker ウウェペケㇾ 民話 8（その2）」 · 川上 まつ子 · 沙流
tane pakno sukup ruwe ne korka, te wano ne yakka na pikan kusu,
今まで過ごされてきたのだが、これからでも、まだ足が速いので、
AA研アイヌ語資料 · 音声資料「川上まつ子さん口演・浜田隆史聞き起こし・訳注uwepeker ウウェペケㇾ 民話 8（その2）」 · 川上 まつ子 · 沙流