Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"restore N1" in Ainu: N1 a=hosipire (N1 アホシピレ)

"restore N1" in Ainu is N1 a=hosipire (N1 アホシピレ). Also N1 a=easurani, N1 konrusuy — 9 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=hosipire

Computer Verb

N1を戻す、N1を元の形にする、N1を復元する

restore N1

恢復N1

< 萱野, < 田村, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=easurani

General Verb

N1を知らせる

report N1

報告N1

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 konrusuy

Computer Verb

N1を必要とする

require N1

需要N1

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 ukaosmare

General Verb

N1を溜める、N1を保存する

store N1, save N1

儲存N1

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 N2 a=kouk

Computer Verb

N1をN2から取り除く

remove N1 from Y

從N2刪除N1

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 pakno

History

N1まで

before N1, until N1

N1爲止

< 田村, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=hospire

Computer Verb

N1を戻す

return N1, turn N1 back

返回N1

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=ukao; a=ukao wa a=nau

Computer Verb

N1を保存する、N1を仕舞う、N1を取っておく、N1をしまっておく

save N1, store N1, keep N1, preserve N1

保存N1，收起N1，保管N1，留著N1，存放N1，儲存N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 etoko ta

Time

N1した前、N1の前、N1以前、N1の前に、N1をする前

before N1, prior to N1, in advance of N1, leading up to N1, preceding N1

在N1之前，N1之前，N1以前，在N1以前

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • somo a=e=hosipire hene ki kusu a=e=sikoette [54] siri somo ne.

    お前を家に帰さない事でもをするために、招いたのではないのだ。

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=hosipire hine ek=an ruwe ene an hi ne hike

    私を帰らせて、私が戻ったのはこういうことであって

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=e=hosipire kusune ruwe ne na

    あなたを帰しますよ

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back