アイヌ語で「語」は itakpo(イタㇰポ)|Itak-uoeroskip

「語」はアイヌ語で itakpo(イタㇰポ)。ほかに itakmoto、Inkirisunkur itak など28件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

itakpo

Linguistics

語、語彙

word, vocabulary

詞,詞語,詞彙

< 太田

itakmoto

Linguistics

語源

etymology

詞源

Inkirisunkur itak

World

英語

English language

英語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

itak-anu, itak numke

Computer Noun

言語設定

language settings

語言設置

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

itak

Linguistics

言語、言葉

language

語言

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

itak-usamomare-irenka

Linguistics

統語論

syntax

句法學

sintaksis

Linguistics

統語、構文

syntax

句法、語法

< la.

yayitakhosipire

Linguistics

言語復興

language revitalization

語言復興

< ウポ

N1 itak ye, N1 itak ani itak

General Expression

N1語で話す

speak N1 (language)

說N1語,講N1話

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 itak ani N2 koytak

General Expression

N1語でN2と話す

talk to N2 in N1

用N1語和N2交談

< 北バ

Sisam itak

World

日本語

Japanese language

日語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Atuyyaunkur itak

World

中国語

Chinese language

中文,漢語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Kórin itak

World

朝鮮語、韓国語

Korean language

朝鮮語,韓語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

réitaksut

Linguistics

名詞語根

noun root

名詞詞根

moykeitaksut

Linguistics

動詞語根

verb root

動詞詞根

Into-Ewropa itakutar

Linguistics

印欧語族

Indo-European languages

印歐語系

< 太田

nénoitaknumkor itak

Linguistics

同義語

synonym

近義詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

horkaitaknumkor itak

Linguistics

反義語

antonym

反義詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Aynuitak a=eyaypakasnu ro!

General Expression

アイヌ語を勉強しましょう!

Let's study Ainu!

來學習阿伊努語吧

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Aynu itak

World

アイヌ語

Ainu language

阿伊努語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Nuca itak

World

ロシア語

Russian language

俄語,俄羅斯語,俄文

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Israpia itakuekarpa

Linguistics

スラヴ語派

Slavic languages

斯拉夫語族

< 太田

Wetnamunkur itak

World

ベトナム語

Vietnamese language

越南語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Hinci itak

World

ヒンディー語

Hindi

印地語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

yaykoan itak

Linguistics

孤立した言語

isolated languages, language isolate

孤立語言

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

isam eyayhomsu itak

Linguistics

消滅危機言語、危機に瀕する言語

endangered language

瀕危語言,瀕危語種

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Aynuitak ku=ye ka eaykap

General Expression

"私はアイヌ語が話せません

"I can't speak Ainu

我不會説阿伊努語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Intonesiaunkur itak

World

インドネシア語

Indonesian language

印度尼西亞,印尼語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • Iki yakka pirka ruwe ne .Anutari anakne anun utar orwa an=eraman kusu tu itakpo re itakpo an wa teeta anakne sisamitak,tane anakne engurandounkuritak ani an=eiwanke yakne pirka .

    それでもいいのだ。アイヌというものを他の人達に理解させるために幾つかの単語があって、

    非ウポポイ系アイヌ

  • Iki yakka pirka ruwe ne .Anutari anakne anun utar orwa an=eraman kusu tu itakpo re itakpo an wa teeta anakne sisamitak,tane anakne engurandounkuritak ani an=eiwanke yakne pirka .

    それでもいいのだ。アイヌというものを他の人達に理解させるために幾つかの単語があって、

    非ウポポイ系アイヌ

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back