"erase N1" in Ainu: N1 a=uska (N1 アウㇱカ) | Itak-uoeroskip

"erase N1" in Ainu is N1 a=uska (N1 アウㇱカ). Also V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan!, isayka N1 — 16 expressions listed. Itak-uoeroskip, a

N1 a=uska

General Verb

N1を消す、N1を消滅

erase N1, delete N1, extinguish N1

消除N1,消滅N1

< 田村, < 萱野, < 中川

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan!

General Expression

V1してください

Please N1

請N1

< 田村, < 萱野, < 太田

isayka N1

General Modifier

簡単なN1

easy N1

簡單的N1

< 田村, < 太田

N1 a=kopan

General Verb

N1を拒む、N1を断る、N1を嫌う、N1を嫌だと思う

refuse N1

拒絕N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 a=i=kore

Computer Verb

N1を提供する、N1をサーブする

serve N1

提供N1

N1 a=etokoyki

General Verb

N1を用意する、N1を準備する

prepare N1

準備N1

< 田村

N1 a=etokokar

General Verb

N1を準備する

prepare N1

準備N1

< 萱野

N1 hempakpeka

General Modifier

いくつかのN1

several N1

幾個N1

< 太田

horka N1

General Modifier

逆のN1

reversed N1

反的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=uanpare

General Verb

N1を観察する、N1をじっくり見る

observe N1

觀察N1,觀測N1

< 萱野, < 虻田

N1 néno an

Computer Verb

N1と一致する

same as N1

和N1相同,與N1一致

< 田村, < 萱野, < 太田

N2 N1 a=sikkasmare

General Verb

N1をN2に預ける

leave N1 at N2

把N1放在N2,將N1寄存在N2

< 鵡川

N1 a=yaykopekerka

Computer Verb

N1をパースする、N1を解析する、N1を分析する

parse N1, analyze N1

分析N1

< 太田

haykannu N1

General Modifier

中くらいのN1、中N1

middle N1, moderate N1

中N1

< 太田

N1 a=kar

Computer Verb

N1を作成する

create N1, make N1

創建N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

N1 a=hoppa

General Verb

N1を残す、N1を置いていく、N1を置き去りにする

leave N1 behind, leave N1

留下N1,丟下N1,撇下N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • híne ora hizyôguti-yûdôtô ka uska kusu ne hi ka i=núre ruwe ne.

    また非常口誘導灯も演出上消灯するとのコメントもある。

    平石 清隆 · 沙流・千歳

  • ne yúkar or ta, annoski wano opus nupuri, opus apehe ran wa Ap-ta kotan a=uska.

    そのユーカラには、真夜中から噴火した山、噴火した火が虻田の集落を消した。

    横山 裕之 · 沙流・千歳

  • ohasir an hi ta sune a=uska yak pirka.

    家を留守にするときは明かりを消すといい。

    神崎 雅好 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back