Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"to where" in Ainu: enon (エノン) | Itak-uoeroskip

"to where" in Ainu is enon (エノン). Also neoro ta, , oro ta — 6 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

enon, nene, hunak un, hinak un, hunna, neoro

General Expression

どこへ、どこに

to where

到哪兒，到哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

neoro ta,

General Expression

どこにか、どこに

to where

到哪兒，到哪裏，在哪兒

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

oro ta

General Expression

そこで

at there

在這裏

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

onon, onon ta, ney wa, hinak wa

General Expression

どこから

from where

從哪裏，從哪兒

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ney ta, hunak ta, hinak ta, ine hunak, neun ka, eun

General Expression

どこに、どこかに、どこかで

at where, at some where

在哪兒，在哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ney ta, ney ta an, inehuy, hnta, ney ta oka, inehunak, inehuy

General Expression

どこの、どこにある

of where, where

哪兒的，哪裏的

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • “te unno[97] utura uenewsar[98]=an na itekke a=kor katkemat enon, ka, oman, somo ki no

    「これから一緒に話し合いをしましょう。決して、お嬢さん、どこへも行かずに

    織田 ステノ · 静内

  • enon kira=an uske ka isam,

    逃げるところが無くて、

    織田 ステノ · 静内

  • a=wen-saha enon oman a ruwe ne ya ka a=erampetek.

    悪い姉さんがどこへ行ったのか分からなかった。

    織田 ステノ · 静内

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back