"meet N1" in Ainu: N1 a=nukar (N1 アヌカㇻ) | Itak-uoeroskip

"meet N1" in Ainu is N1 a=nukar (N1 アヌカㇻ). Also taneoya N1, tutanu N1, uenewsar tumpu — 10 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=nukar

General Verb

N1に会う

meet N1

見N1

< 田村, < 萱野, < 知里

taneoya N1, tutanu N1

General Modifier

次のN1

next N1

下一個N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

uenewsar tumpu

Place

会議室、交流室、ミーティングルーム

meeting room

會議室

< ウポ

N1 a=e

Food

N1を食べる

eat N1

吃N1

< 田村, < 萱野, < 知里

N1 a=ekanok

General Verb

N1を出迎える

greet N1, go to meet N1

迎來N1,迎接N1

< 田村

uekarpa cise

Place

会館

meeting hall, (student) center

會館

< 北バ

N1 a=ipere

Food Verb

N1に食べさせる、N1に食事を与える、N1に餌をやる

feed N1, give N1 food

餵N1,給N1吃

< 田村, < 萱野, < 太田, < 鵡川

puyar kari soy ta N1 a=nukar

General Verb

窓越しに外のN1を見る

see N1 looking out of the window

往窗外看N1

< 鵡川

N1 N2 a=sikkasmare

General Verb

N1にN2を預ける、N1にN2を託す、N1にN2を見守らせる

let N1 keep N2, put N2 in N1's hands

託付N2給N1,讓N1看N2,把N2交給N1

< 鵡川

N1 a=ahunke

General Verb

N1を入れる、N1を中に入れる、N1を招き入れる

let N1 in, bring N1 in, put N1 in

讓N1進來,把N1放進去,請N1進來

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • tusihi anpa híne rap pa siri nukar híne

    綱を持って下る様子を見て

    川上 まつ子 · 沙流

  • wen puri kor wen katcam kor pa p oro a=omáre uske ka, ci=nukar,

    悪い性格を持つ、悪い行いを持つ者たちを入れる場所も、私たちは見た。

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=macíhi po eykoytupa eirpak sukup pa p tu po ka re po ka kor pa siri nukar kor po hene,

    私の妻は子供が欲しくて、同時に育った者たち(同世代)が二人の子供も三人の子供も持つ様子を見ながら、なおいっそう

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back