"past N1" in Ainu: husko N1 (フㇱコ N1) | Itak-uoeroskip

"past N1" in Ainu is husko N1 (フㇱコ N1). Also N1 kanna a=ikra, iotta iosno an N1 — 16 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

husko N1

General Modifier

過去のN1

past N1, previous N1

過去的N1,舊的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 kanna a=ikra

Computer Verb

N1を再送する、N1をリポストする

repost N1

轉發N1,再發一遍N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

iotta iosno an N1

General Modifier

最後のN1、ラストであるN1

last N1, final N1

最後的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

isayka N1

General Modifier

簡単なN1

easy N1

簡單的N1

< 田村, < 太田

N1 a=kopisi, N1 a=kouepekennu

General Verb

N1に質問する、N1に訊く

ask N1

問N1

< 田村

N1 a=huraye

General Verb

N1を洗う

wash N1

洗N1,清洗N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 a=e

Food

N1を食べる

eat N1

吃N1

< 田村, < 萱野, < 知里

N1 a=ikra

Computer Verb

N1を送る、N1をポストする

post N1

發佈N1,發N1

< 萱野, < 知里, < 太田

toan N1, tooka N1, tookay N1

General Modifier

そのN1、あのN1

that N1

那邊的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=yaykopekerka

Computer Verb

N1をパースする、N1を解析する、N1を分析する

parse N1, analyze N1

分析N1

< 太田

toon N1

General Modifier

あのN1

that N1 at far

遠處的那個N1

< 田村

N1 a=oasi

Computer Verb

N1を始める、N1を開始する

start N1, begin N1

開始N1

< 田村, < 萱野

N1 a=kasu + だめ

General Expression

N1 以上でなければならない

must be at least N1

不能超過 N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=anu

General Verb

N1を置く、N1を据える、N1を放置する

put N1, place N1, leave N1

放N1,放置N1,擺N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 otta

General Expression

N1に、N1において

at N1, in N1, to N1

在N1,於N1

< 萱野, < 田村, < 太田

N1 a=uska

General Verb

N1を消す、N1を消滅

erase N1, delete N1, extinguish N1

消除N1,消滅N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • tani taa toonupuruousika omante ike taa husko anihi neeno tani pirika, iineah, cise tah kara manu.

    こんど、日が山のふもとに過ぎて、前のように、なんと、家がきれいになったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • tu ipe somo ki re ipe somo ki no an pe ne aan wa husko a=koanip kunne kumi uhopunire,

    二度の食事、三度の食事もせずにいたので、 黒カビが生え、

    川上 まつ子 · 沙流

  • ahup=’an konno teeta wano husko wano an cise ne a noyne,

    中はいると、昔から、古くからある家であるようで、

    織田 ステノ · 静内

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back