「しまった」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「しまった」の言い方について解説します。アイヌ語で「しまった」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

V1 nisa

General Expression

したまっ

completive / past auxiliary

完成已經

中川, 太田

hemka, oyoyo, hemka oyoyo

Interjection

大変やばいずいうわ最悪ひどいやれやれまっピンチ厄介えらいことごと

this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch

糟了糟糕壞了哎呀我們麻煩問題大事不妙

鵡川, 財団

e, yakun pirka, pirka, ruwe un, ne wa, ene ani

Interjection

はい承知しましたわかした了解しましたしたしたそうです

yes

ドロ
Hosipire / 戻る / Back