Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“アㇱ” hunara wa oka p
アイヌ語で「アㇱ」の意味とは？
What does “アㇱ” mean in Ainu?

assos アㇱソㇱ

Literature

Itaksay / 例文 / Examples

assuy, suy, kanna, kanna suy アㇱスイ、スイ、カンナ、カンナ スイ

General Adverb

もう一回、再び

again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time

再一次，又，再次，下次

< 田村, < 萱野

Itaksay / 例文 / Examples

inunukeaski, inunukeas, inunukas, inunukaski, oattapne, iramhayaysere, iramkoyki, iramnukuri, イヌヌケアㇱキ、イヌヌケアㇱ、イヌヌカㇱ、イヌヌカㇱキ、オアッタㇷ ゚ネ、イラㇺハヤイセレ、イラㇺコイキ、イラㇺヌクリ、

Interjection

可哀想に、かわいそうに、気の毒に、哀れに、不憫だね

poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul

可憐啊，真可憐，太可憐了，真是遺憾，好可悲，令人心疼，讓人同情，真是不幸，可憐的樣子，悲慘，令人惋惜，真慘

< 田村, < 語法

Itaksay / 例文 / Examples

Waspet, Aspet ワㇱペッ、アㇱペッ

World

Itaksay / 例文 / Examples

N1 askay N1 アㇱカイ

Computer Verb

N1が有効化されている

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples

upas as ウパㇱ アㇱ

Nature

<天気

Itaksay / 例文 / Examples

inkareaskay N1 インカレアㇱカイ N1

Computer Modifier

Itaksay / 例文 / Examples

N1 easkay N1 エアㇱカイ

Computer Verb

can N1, is able to N1

可以N1，能够N1

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=askayre N1 アアㇱカイレ

Computer Verb

N1を有効化する

Itaksay / 例文 / Examples

ruyanpe as ルヤンペ アㇱ

Nature

<天気

Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=easkayre N1 アエアㇱカイレ

Computer Verb

N1を可能にする

Itaksay / 例文 / Examples

cipiski easkay チピㇱキ エアㇱカイ

Number

countable, denumerable

Itaksay / 例文 / Examples

hawke ruyanpe as ハウケ ルヤンペ アㇱ

Nature

light rain, drizzle

小雨、細雨、毛毛雨

<天気

Itaksay / 例文 / Examples

kamuy hum, ruyanpe as カムイ フㇺ、ルヤンペ アㇱ

Nature

雷暴雨、雷暴、雷陣雨、雷雨

<天気

Itaksay / 例文 / Examples

eiwanke easkay N1, ieiwanke easkay N1 エイワンケ エアㇱカイ N1、イイェイワンケ エアㇱカイ N1

General Modifier

利用可能のN1

< 太田（新）

Itaksay / 例文 / Examples

V1 hike V2 easkay V1 ヒケ V2 エアㇱカイ

General Expression

V2するとV1できる

If you do V2, then you can V1

如果V2，則V1

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples

Hosipire / 戻る / Back