Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“オハ” hunara wa oka p
アイヌ語で「オハ」の意味とは？
What does “オハ” mean in Ainu?

ohaw オハウ

Food

オハウ、野菜スープ、肉スープ

肉湯，菜湯

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

oha, isam, céro オハ、イサㇺ、チェロ

Number

< ヰキ < . 田村「からっぽ」, < 太田, < まぽ < . 太田 zero

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ohayne, ohayne un オハイネ、オハイネ ウン

Interjection

なるほど、そうですか、そうか、そうだな、うんうん、確かに、そうだね、ふむふむ、納得、わかる、ほうほう、そうなんだ

I see, is that so, oh, got it, yeah, exactly, makes sense, that's true, uh-huh, understood, oh, I get it, alright, okay, that's how it is

原來如此，是嗎，哦，知道了，嗯嗯，確實如此，是這樣啊，了解，明白，這樣啊，懂了，好的，這就是這樣，行吧，明白了

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

isam, oha イサㇺ、オハ

Number

< 太田, < ドロ

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

pukusakina, ohawkina プクサキナ、オハウキナ

Biology Plants

二輪草（ニリンソウ）

鵝掌草、林蔭銀蓮花

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=ohapseeciw N1 アオハㇷ ゚セエチウ

General Verb

N1を美味しいと褒める、N1をおいしいと称賛する

say that N1 is delicious, to compliment N1 as delicious food

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

" iineahsuy suu ohaw kara yan, suu ohaw kara yan! "nah yee manu.

「さあ、なべ汁をつくりなさい。なべ汁をつくりなさい。」と言ったとさ。

浅井タケ · 小田洲
" iineahsuy suu ohaw kara yan, suu ohaw kara yan! "nah yee manu.

「さあ、なべ汁をつくりなさい。なべ汁をつくりなさい。」と言ったとさ。

浅井タケ · 小田洲
neyke tani taa, moimahpo utah taa, suu ohaw karahci ike taa, ohta neya, amaha neampe taa, suke omantene yanke taa, suy nah eerehci manu. utarihihcin アノ taa... イヤ cisekorohenke taa, eykonno eere.neyke tani eehe neampe taa,

それで今、娘たちは、なべ汁をつくって、なべを火にかけて、煮て、下ろして、今度はみんなに食べさせたとさ。みんなに食べさせて、いや主人にまず食べさせた。それで今食べてみたら、

浅井タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara

Hosipire / 戻る / Back