“コレ” hunara wa oka p
アイヌ語で「コレ」の意味とは？
What does “コレ” mean in Ainu?

cóko, cókorat, cókoret チョコ、チョコラッ、チョコレッ

Food

チョコレート、チョコ

chocolate

巧克力

< 太田 cóko, cókorate, şokorat

Itaksay / 例文 / Examples

yaysomomokore ヤイソモモコレ

Life

徹夜する

stay up all night

通宵

< 田村

Itaksay / 例文 / Examples

ciunkore tum チウンコレ ツ ゚ㇺ

Computer Noun

権限

permission

權限

< 太田

Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=i=kore N1 アイコレ

Computer Verb

N1を提供する、N1をサーブする

serve N1

提供N1

Itaksay / 例文 / Examples

toan pe en=kore トアン ペ エンコレ

General Expression

それを私にください

Please give me that

請把那個拿給我

< 服部

Itaksay / 例文 / Examples

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌ ワ エンコレ!

General Expression

私に教えて下さい！

Teach me please!

請教我

Itaksay / 例文 / Examples

N2 sekor N1 a=rékore, N2 sekor N1 a=réko N2 セコㇿ N1 アレコレ、N2 セコㇿ N1 アレコ

General Verb

N2とN1を名付ける

name N1 as N2

以N2命名N1

< 田村

Itaksay / 例文 / Examples

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan! V1 ヤン!、V1 ワ ウンコレ ヤン!、V1 ワ エンコレ ヤン!

General Expression

V1してください

Please N1

請N1

Itaksay / 例文 / Examples

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m オ、ケ、トオ、ヘタㇰ ウㇰ、ホクレ ウㇰ、オ ヤン、タア、エコレ アン ナ、コㇿ ワ オマン、m

Interjection

はい、そら、おい、ほら、どうぞ

here you go, here it comes

給，拿走，接住，拿着

Itaksay / 例文 / Examples

Hosipire / 戻る / Back

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“コレ” hunara wa oka p
アイヌ語で「コレ」の意味とは？
What does “コレ” mean in Ainu?

cóko, cókorat, cókoret チョコ、チョコラッ、チョコレッ

yaysomomokore ヤイソモモコレ

ciunkore tum チウンコレ ツ ゚ㇺ

N1 a=i=kore N1 アイコレ

toan pe en=kore トアン ペ エンコレ

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌ ワ エンコレ!

Nam wakka en=kore, yam wakka en=kore yan ナㇺ ワッカ エンコレ、ヤㇺ ワッカ エンコレ ヤン

N2 sekor N1 a=rékore, N2 sekor N1 a=réko N2 セコㇿ N1 アレコレ、N2 セコㇿ N1 アレコ

ku=ikoramukor, i=erampokiwen wa i=kore, nisuk, ku=iramnukuri yakka, na inekpaknoku=eykoramkor クイコラムコㇿ、イエランポキウェン ワ イコレ、ニスㇰ、クイラㇺヌクリ ヤッカ、ナ イネㇰパㇰノクエイコラㇺコㇿ

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan! V1 ヤン!、V1 ワ ウンコレ ヤン!、V1 ワ エンコレ ヤン!

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m オ、ケ、トオ、ヘタㇰ ウㇰ、ホクレ ウㇰ、オ ヤン、タア、エコレ アン ナ、コㇿ ワ オマン、m

“コレ” hunara wa oka p アイヌ語で「コレ」の意味とは？ What does “コレ” mean in Ainu?

cóko, cókorat, cókoret チョコ、チョコラッ、チョコレッ

yaysomomokore ヤイソモモコレ

ciunkore tum チウンコレ ツ゚ㇺ

N1 a=i=kore N1 アイコレ

toan pe en=kore トアン ペ エンコレ

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌ ワ エンコレ!

Nam wakka en=kore, yam wakka en=kore yan ナㇺ ワッカ エンコレ、ヤㇺ ワッカ エンコレ ヤン

N2 sekor N1 a=rékore, N2 sekor N1 a=réko N2 セコㇿ N1 アレコレ、N2 セコㇿ N1 アレコ

ku=ikoramukor, i=erampokiwen wa i=kore, nisuk, ku=iramnukuri yakka, na inekpaknoku=eykoramkor クイコラムコㇿ、イエランポキウェン ワ イコレ、ニスㇰ、クイラㇺヌクリ ヤッカ、ナ イネㇰパㇰノクエイコラㇺコㇿ

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan! V1 ヤン!、V1 ワ ウンコレ ヤン!、V1 ワ エンコレ ヤン!

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m オ、ケ、トオ、ヘタㇰ ウㇰ、ホクレ ウㇰ、オ ヤン、タア、エコレ アン ナ、コㇿ ワ オマン、m

“コレ” hunara wa oka p
アイヌ語で「コレ」の意味とは？
What does “コレ” mean in Ainu?

ciunkore tum チウンコレツ゚ㇺ

toan pe en=kore トアンペエンコレ

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌワエンコレ!

Nam wakka en=kore, yam wakka en=kore yan ナㇺワッカエンコレ、ヤㇺワッカエンコレヤン

ku=ikoramukor, i=erampokiwen wa i=kore, nisuk, ku=iramnukuri yakka, na inekpaknoku=eykoramkor クイコラムコㇿ、イエランポキウェンワイコレ、ニスㇰ、クイラㇺヌクリヤッカ、ナイネㇰパㇰノクエイコラㇺコㇿ

V1 yan!, V1 wa un=kore yan!, V1 wa en=kore yan! V1 ヤン!、V1 ワウンコレヤン!、V1 ワエンコレヤン!

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m オ、ケ、トオ、ヘタㇰウㇰ、ホクレウㇰ、オヤン、タア、エコレアンナ、コㇿワオマン、m