Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“ikew” hunara wa oka p
アイヌ語で「ikew」の意味とは？
What does “ikew” mean in Ainu?

ikew

Computer Noun

項目

item

項目

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kewtum-oknatara

Emotion

悲しい

be sad

悲傷，傷心

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

inewsarkakur

Computer Noun

エンタテイナー

entertainer

娛樂圈人士

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sike

General Noun

荷物、荷

load, pack, baggage

行李，貨物，負荷

< 萱野, < 田村, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sikerpeni

Biology Plants

黄蘗（キハダ）

Amur cork

黃檗

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sírosir, -sir

Computer Noun

ビュー

view

視圖

< 太田 「景色」
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

nokkew(e)

Biology

顎

jaw

顎

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

horokewpo

Life

男、若者、男性

man, young man, fellow

男性，男子

< 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Asankar, Cuppet

World

旭川

Asahikawa

旭川

< アラ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Cukpet

World

旭川市

Asahikawa

旭川

<天気
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

cietokonukarpe

Computer Noun

プレビュー

preview

預覽

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kew(e), netopa

Biology

身体、体、体躯、駆体

body

身體

< 田村, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sinewe=an, sinewpa=an

General Verb

訪問する、遊びに行く

pay a visit

訪問

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

nokkewe rekihi

Biology

顎髭

beard

鬍鬚

< 鵡川, < 中本
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

horkew kamuy

Belief

狼の神、エゾオオカミの神

wolf deity, the Hokkaido wolf as kamuy

狼神，蝦夷狼之神

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 ekewtum-oknatara

Emotion

N1で悲しい

be sad about N1

因爲N1傷心

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 hike

Time

V1した際に

when V1

當V1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=etokonukar

Computer Verb

N1をプレビューする

preview N1

預覽N1

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 hike V2 easkay

General Expression

V2するとV1できる

If you do V2, then you can V1

如果V2，則V1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kotom, N1 koraci, N1 nankor, N1 noyne

General Expression

N1のようだ、N1みたい

like N1, seems to N1

像N1，好像N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

horkew, onrupuskamuy, yukkoykikamuy, horkewkamuy, wosekamuy

Biology Animals

狼

wolf

狼

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

uneno

General Adverb

似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく

similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally

同樣、類似地，相似地

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=nukuri

General Verb

N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ

dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1

N1が嫌だ、N1する気が進まない

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back