“イペ” hunara wa oka p
アイヌ語で「イペ」の意味とは？
What does “イペ” mean in Ainu?

"nee, nee utarihi an aynu an ciki utari ee... ipe ヨ. nee ipe ecikoro ciki hunarayanu waa. anehci. "nah yee manu.

「もしだれか親戚でもいたら、何か食物でもあったら、行って持って来なさい。みんなで食べるから。」と言ったとさ。

浅井タケ · 小田洲
"nee, nee utarihi an aynu an ciki utari ee... ipe ヨ. nee ipe ecikoro ciki hunarayanu waa. anehci. "nah yee manu.

「もしだれか親戚でもいたら、何か食物でもあったら、行って持って来なさい。みんなで食べるから。」と言ったとさ。

浅井タケ · 小田洲
neyke tani taa, (horokewpo taa,) monimahpo taa, ampa teh ahun teh taa, neya ohta okay aynu uta, taa ohta taa, tani monimahpo utah neya horokewpo taa eerehe neampe taa, tah reekoh keera an ipe, nn...

それで今度その、(男はその、) 娘はその、それを持って帰って来て、そこにいた人たちに、女たちや男たちに食べさせたら、それはそれはおいしい食物だった。

浅井タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara

Hosipire / 戻る / Back

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“イペ” hunara wa oka p
アイヌ語で「イペ」の意味とは？
What does “イペ” mean in Ainu?

ipe イペ

ipe=an イペアン

iperusuy イペルスイ

ipesarkorpe イペサㇻコㇿペ

ipemoto イペモト

ipe usi イペ ウシ

ipe kampinuye イペ カンピヌイェ

Moypeci モイペチ

noype ノイペ

aype アイペ

ipe etok ta イペ エトㇰ タ

ipe oka ta イペ オカ タ

itak’ipe イタㇰイペ

cep, ipe チェㇷ ゚、イペ

aekirusi, ipe アエキルシ、イペ

icaniw, sak’ipe イチャニウ、サㇰイペ

ukuripe, ukuruype, tannecep, puyapuya ウクリペ、ウクルイペ、タンネチェㇷ ゚、プヤプヤ

N1 a=ipere N1 アイペレ

cep, cékunip, ipe, cepmim チェㇷ ゚、チェクニㇷ ゚、イペ、チェㇷ ゚ミㇺ

onuman ipe オヌマン イペ

somoneypeka N1 ne ya? ソモネイペカ N1 ネ ヤ?

pikki, ooat, terkep, terkeype ピッキ、オオアッ、テㇾケㇷ ゚、テㇾケイペ

tokapipe, tokap’ipe, cuwan ipe, tonanoski’ipe, tonoski’ipe トカピペ、トカㇷ ゚イペ、チュワン イペ、トナノㇱキイペ、トノㇱキイペ

peker itak ipe ペケㇾ イタㇰ イペ

kunneywa ipe, kuneywa ipe, kunneywano ipe クンネイワ イペ、クネイワ イペ、クンネイワノ イペ

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na エ! ヒンナ、エ! エ! エ! クイペ ナ

e yan, hetak e yan, hetak ipe yan, ipe ipe エ ヤン、ヘタㇰ エ ヤン、ヘタㇰ イペ ヤン、イペ イペ

Itaksay / 用例 / Examples

“イペ” hunara wa oka p アイヌ語で「イペ」の意味とは？ What does “イペ” mean in Ainu?

cep, ipe チェㇷ゚、イペ

aekirusi, ipe アエキルシ、イペ

icaniw, sak’ipe イチャニウ、サㇰイペ

ukuripe, ukuruype, tannecep, puyapuya ウクリペ、ウクルイペ、タンネチェㇷ゚、プヤプヤ

cep, cékunip, ipe, cepmim チェㇷ゚、チェクニㇷ゚、イペ、チェㇷ゚ミㇺ

somoneypeka N1 ne ya? ソモネイペカ N1 ネ ヤ?

pikki, ooat, terkep, terkeype ピッキ、オオアッ、テㇾケㇷ゚、テㇾケイペ

tokapipe, tokap’ipe, cuwan ipe, tonanoski’ipe, tonoski’ipe トカピペ、トカㇷ゚イペ、チュワン イペ、トナノㇱキイペ、トノㇱキイペ

kunneywa ipe, kuneywa ipe, kunneywano ipe クンネイワ イペ、クネイワ イペ、クンネイワノ イペ

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na エ! ヒンナ、エ! エ! エ! クイペ ナ

e yan, hetak e yan, hetak ipe yan, ipe ipe エ ヤン、ヘタㇰ エ ヤン、ヘタㇰ イペ ヤン、イペ イペ

Itaksay / 用例 / Examples

“イペ” hunara wa oka p
アイヌ語で「イペ」の意味とは？
What does “イペ” mean in Ainu?

somoneypeka N1 ne ya? ソモネイペカ N1 ネヤ?

tokapipe, tokap’ipe, cuwan ipe, tonanoski’ipe, tonoski’ipe トカピペ、トカㇷ゚イペ、チュワンイペ、トナノㇱキイペ、トノㇱキイペ

kunneywa ipe, kuneywa ipe, kunneywano ipe クンネイワイペ、クネイワイペ、クンネイワノイペ

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na エ! ヒンナ、エ! エ! エ! クイペナ

e yan, hetak e yan, hetak ipe yan, ipe ipe エヤン、ヘタㇰエヤン、ヘタㇰイペヤン、イペイペ