母

mom

媽媽

鳩内

Hatonai

鳩内

幸せである

happy

幸福

よしよし！、ありがとう、いい子だね、感謝します、すごいね、よくできたね、助かるよ、お疲れ様、素晴らしいね、ありがとうね、えらいよ

Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid

乖乖，謝謝，真棒，好孩子，了不起，好孩子，

歯舞

Habomai

齒舞

函館市

Hakodate

函館市

蝶（チョウ）

butterfly

蝴蝶、蝶

おじ、伯父、叔父

uncle, paternal uncle

伯父，叔父

武器

weapon

武器

不愉快だ

unhappy

不高興

屈斜路

Kussharo

屈斜路

屈斜路

Kussharo

屈斜路

幸せなN1

happy N1

幸福的N1

誕生日おめでとう

Happy birthday!

生日快樂！

ありがとう！

Thank you!, Thanks

謝，謝了，多謝，感謝

ひょっとしてN1ではないか？、もしかしてN1ではないか？

perhaps its' N1?

莫非是N1？

あー、おー、いや、きゃー、おー、ぎゃあ、いやあ、ひゃー、ああいたい

oh!, oh my god, gosh!, my god!, wow!, yikes!

啊！，哦！，哇！，哎呀！

V1している間に、V1している最中、V1する途中で、V1する際に、V1しているうちに、V1中に、V1の最中に、V1しているところで、V1するあいだに

while doing V1, in the middle of doing V1, during V1, as V1 happens, while in the process of V1, amidst V1, during the course of V1, as V1 unfolds

在V1期間，正在V1的時候，在V1的中間，當V1發生時，在進行V1的過程中，正當V1

ひょっとしたら、かもしれません、かもしれん、かもしれない、もしかしたら、ワンチャン、場合によっては、もしかすると、ひょっとして、そうかもね、じゃないかしら、ではなかろうか

perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot

或許，可能，說不定，也許，有可能，也許會，萬一，說不定