Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“テㇰ” hunara wa oka p
アイヌ語で「テㇰ」の意味とは？
What does “テㇰ” mean in Ainu?

tek テㇰ

Biology

手

hand

手

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

tek, teke テㇰ、テケ

General Noun

手

hand

手

< 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

harkiteksam ハㇻキテㇰサㇺ

General Modifier

左の方

on the left

左邊

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples

símonteksam シモンテㇰサㇺ

General Modifier

右の方

on the right

右邊

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples

harkitek ハㇻキテㇰ

Biology

左手

left hand

左手

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples

símontek シモンテㇰ

Biology

右手

right hand

右手

< 田村, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

akketek アッケテㇰ

Biology Animals

帆立（ホタテガイ）

Japanese scallop

帆立貝、扇貝

< 田村, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

Ku=erampewtek. クエランペウテㇰ.

General Expression

わかりません

"I don't understand.

我不明白，我不懂

Itaksay / 例文 / Examples

N1 patek N1 パテㇰ

Number

N1だけ

only N1

只有N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=kopuntek N1 アコプンテㇰ

General Verb

N1を歓迎する

welcome N1, be pleased to N1

歡迎N1，喜迎N1

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples

ekiroroan, kiroroan, nucaktek エキロロアン、キロロアン、ヌチャㇰテㇰ

Emotion

楽しい、嬉しい、喜ばしい

joyful, happy, delighted, pleasurable

快樂，高興，喜悅

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

ononno!, a=eyaykopuntek!, kuani ka ku=kiwpirka オノンノ!、アエヤイコプンテㇰ!、クアニ カ クキウピㇼカ

Interjection

おめでとう！

Сongratulations!

恭喜！

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples

N1 patek somo ne no N2 ne yakka N1 パテㇰ ソモ ネ ノ N2 ネ ヤッカ

General Expression

N1だけでなくN2でも、N1のみならずN2でも

not only N1 but also N2

不僅僅是N1還有N2也

< アア
Itaksay / 例文 / Examples

nen ka V1 somo ki, V1-p a=erampewtek, nen V1-p ka isam, nep V1-p ka isam, nen ka V1 ka somo ki, neun ka V1 ka somo ki, nep ka V isam ネン カ V1 ソモ キ、V1 ㇷ゚ アエランペウテㇰ、ネン V1 ㇷ゚ カ イサㇺ、ネㇷ゚ V1 ㇷ゚ カ イサㇺ、ネン カ V1 カ ソモ キ、ネウン カ V1 カ ソモ キ、ネㇷ゚ カ V イサㇺ

General Expression

誰もV1しない

Nobody V1

沒人V1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back