這頁解釋了阿伊努語中「过」的說法。阿伊努語怎麼說「过」? 阿伊努語中「过」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。
過去のN1
past N1, previous N1
过去的N1,旧的N1
昔
past, ancient times
过去,古代
フィルター
filter
过濾器
N1にフィルターをかける、N1をフィルタリングする
filter N1
过濾N1
N1を経由して、N1を通って
through N1
经过N1
N1よりも多く
over N1, more than N1
超过N1
N1を超過する
go over N1, be more than N1
N1よりもずっと
much more than N1
大大超过N1
V1のためにV1する
To V1, V2
通过V2来V1,以V1 V2
~しすぎる
too V1
太V1,过於V1
惜しむ、残念に思う、 もったいない、いたましい、惜しいと思う
feel lost, grief over a loss
失落,难过
V1したことがない
had never V1-ed
从来沒有V1过
たった、ただの、ごく、ただ…(だけ)、ほんの、僅かばかり、単なる、たかが、ただ単に
just, only, merely, simply, nothing but, no more than, barely, trivial, solely
只是,僅僅,只不过
N1 以上でなければならない
must be at least N1
不能超过 N1
ただひたすら、ただまっすぐに、ポーンと、ただの、一飛びに、一直線に
straightforwardly, perfectly straight, bolt upright, directly, in one leap,
笔直地,一跃,只不过
V1するにはV2してください、V2するとV1になる
Please V2 to V1
请V2以V1,请通过V2来V1
N1した後、N1の後で、N1以降、N1が終わった後、N1の後に
after N1, following N1, post N1, subsequent to N1, after completing N1
N1之後,在N1之後,N1完成後,N1过後
どのように、どうやって、どういう風に、どんなふうに、いかにして、どの手段で、何の方法で、どのような形で、いかなる方法で、
how, in what manner, in what way, by what means, through what method, by which, in which way, how exactly, by what process
如何,以何种方式,怎麼样,用什麼方法,透过什麼手段,以什麼形式,怎麼做,用什麼辦法,怎麼样进行