見本、模範、サンプル、例、手本

sample, example, model

样本，范例，模范，例子，标本，样例

どこの誰がそのようなことができるのか？

Who on earth can do such a thing?

誰能做到这样的事情？

似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく

similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally

同样、类似地，相似地

このように、こうして

thus, like this, in this way

這样，如此

このようなもの

this kind of things

這样的东西

ああそうですか

oh! I see

是這样啊，原来如此

V1する様子

the manner of V1

V1的样子

N1と似たように、N1と同じように、N1に似て、N1と同じく、N1そっくりに

similar to N1, in the same manner of N1, same as N1

和N1一样，与N1相同

まるごと､ まるのまま、切らずに、そのまま、ありのまま、未加工で、全体のまま

whole, as is, uncut, intact, in its entirety, in one piece

整個，保持原样，一整個

いろいろ、様々、多種多様に、いろんな、多岐にわたる、豊富な、異なる、各種

various, diverse, a variety of, numerous, plentiful, different, wide-ranging

各种，多种多样，各式各样

どこにV1 N1があるものか

where can you find someone like N1 V1-ing

哪儿有N1這样V1的

色々な

various

种种的，各种各样的

まさか、まさかそのようなこと、本当かな、そんなはずが

no way, could it be, really?, that can’t be

不会吧，难道是這样，真的嗎，不可能，你是认真的嗎

いつも通り、いつものように

as usual

一如往常，像往常一样

どうせ、どっちみち、仕方ない

after all, anyway

反正，無论如何，不管怎样

どのように、どうやって、どういう風に、どんなふうに、いかにして、どの手段で、何の方法で、どのような形で、いかなる方法で、

how, in what manner, in what way, by what means, through what method, by which, in which way, how exactly, by what process

如何，以何种方式，怎麼样，用什麼方法，透过什麼手段，以什麼形式，怎麼做，用什麼辦法，怎麼样进行

もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了

it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now

已经沒事了，已经可以了，已经好了，這样就可以，這样就行，這样就夠了，已经解决了，不需要了，就這样好了

なるほど、そうですか、そうか、そうだな、うんうん、確かに、そうだね、ふむふむ、納得、わかる、ほうほう、そうなんだ

I see, is that so, oh, got it, yeah, exactly, makes sense, that's true, uh-huh, understood, oh, I get it, alright, okay, that's how it is

原来如此，是嗎，哦，知道了，嗯嗯，确实如此，是這样啊，了解，明白，這样啊，懂了，好的，這就是這样，行吧，明白了