hunara wa oka p
アイヌ語で「」の意味とは?
What does “” mean in Ainu?

honnere? ンネレ?

General Verb

N1許す

forgive N1

原諒N1

アタ

ho, o

Interjection

はいえーです

Yes, Here, I'm here

我在

hoski ㇱキ

Time

最初

Firstly, at first

開始

hoskinuman ㇱキヌマン

Time

一昨日

the day before yesterday

hoskiancup ㇱキアンチュㇷ

Time

先々

two months ago

個月

まぽ

hoskicup ㇱキチュㇷ

Time

先月

last month

個月

まぽ

hoskianpa ㇱキアンパ

Time

一昨年

the year before last

前年

hoskipa ㇱキパ

Time

昨年

last year

去年

hoskino, ??suy ㇱキノ、??スイ

Time

前回

last time

上次

hoski ㇱキ

Place

the previous station

一站

北バ

Honkon ンコン

World

香港

Hongkong

香港

homane マネ

Colour

オレンジ橙色

orange

橙色

hot

Number

二十

twenty

二十

horkaterke ㇿカテㇾケ

Biology Animals

海老エビ

shrimp

horkew, onrupuskamuy, yukkoykikamuy, horkewkamuy, wosekamuy ㇿケウオンルプㇱカムイユッコイキカムイㇿケウカムイウォセカムイ

Biology Animals

wolf

hoski ㇱキ

Computer Noun

previous

退一頁

sem, mosem

Computer Noun

ームームページ

homepage

「玄関」

hoskian N1 ㇱキアン N1

General Modifier

ネイティブN1

native N1

本地N1

horka N1 ㇿカ N1

General Modifier

N1

reversed N1

N1

hokampa N1 カンパ N1

General Modifier

難しいN1

difficult N1

困難N1

homar N1 マㇻ N1

General Modifier

薄いN1曖昧N1あいまいN1かすかN1 ぼんやり見えるN1薄いN1不鮮明N1淡いN1朧気N1

faint N1, pale N1, vague N1, ambiguous N1, blurry N1, subtle N1, dim N1, weak N1, unclear N1, shadowy N1, tenuous N1

模糊N1顏色N1模糊N1微弱N1朦朧N1影子N1淡雅N1隱約N1朦朧N1清晰N1

horkaitaknumkor itak ㇿカイタㇰヌㇺコㇿ イタㇰ

Linguistics

反義語

antonym

反義詞

ihonnere ンネレ

General Verb

赦す許すゆるす

forgive someone / something

原谅某人某事

萱野

hokure V1, hetak V1 クレ V1ヘタㇰ V1

General Expression

早くV1くださいすぐV1ください

V1 quickly!, V1 soon!

快點V1

hokampa peker itak カンパ ペケㇾ イタㇰ

Number

定理

theorem

定理

日辻

nininkeppo

Biology Animals

タル

firefly

螢火蟲

akketek

Biology Animals

タテガイ

Japanese scallop

帆立貝

Ku=honihi arka ニヒ アㇻカ

General Expression

お腹痛いです

I have a stomachache.

肚子

ihok suop スオㇷ

Place

自販機自動販売

vending machine

自動販賣機

ウポ

annoka, ihorkarutup アンノカㇿカルツ゚ㇷ゚

Number

引戻し

inverse, preimage

日辻

Yaunmosir, Hokkayto ヤウンモシㇼッカイト

World

北海道

Hokkaido

北海道

ihok us, mise, ihok usi ウㇱミセ ウシ

Place

商店ショップストアマーケット

shop, store

商店商場賣場市場

ウポ

Nippon'unkur, Nihon'unkur ニッポンウンクㇽンウンクㇽ

World

日本人

Japanese

日本人

N1 ko=hoppa N1 ッパ

General Verb

N1から卒業するN1卒業する

graduate from

畢業

ウイ

iyanu hosipire イヤヌ シピレ

Computer Noun

リセット

reset

重設

N1 a=hontomotuye N1 ントモツ゚イェ

Computer Verb

N1キャンセルするN1中止する

cancel N1

取消N1

N1 a=hospire N1 ㇱピレ

Computer Verb

N1戻す

return N1, turn N1 back

返回N1

iotta hoskino イヨッタ ㇱキノ

General Adverb

最初

firstly

開始

Nippon, Nihon, Sisam mosir ニッポンシサㇺ モシㇼ

World

日本

Japan

日本

kimunkamuy, ciramantep, hokuyuk, pewrep, siyuk, riyap, kucan キムンカムイチラマンテㇷクユㇰペウレㇷシユㇰリヤㇷクチャン

Biology Animals

クマ

bear

imeruitakpo

Computer Noun

携帯電話スマートフォンスマ

smartphone, phone, mobile

手機智能手機

isam eyayhomsu イサㇺ エヤイㇺス

Biology

絶滅危惧N1

endangered N1, threatend N1

N1

cf. yayhomusu

hetak, hokure, hetak hokure, keke hetak ヘタㇰクレヘタㇰ クレケケ ヘタㇰ

Interjection

さあ早くさあさあさあいざ

hurry up, come on!

快點

hunta hok usi フンタ ウシ

Place

チケット売り場

ticket desk, ticket office

售票處

ウポ

N1 a=ehosipi, N1 a=ehosippa N1 アエシピN1 アエシッパ

Computer Verb

N1戻る

go back to N1

返回N1

isam eyayhomsu itak イサㇺ エヤイㇺス イタㇰ

Linguistics

消滅危機言語危機瀕する言語

endangered language

語言語種

ponno hoski, ponno en=ehuye, ponno i=tere, ponno en=tere, ponno iruka en=tere, irukay en=eciwka, irukay ponno en=ecuyka, yayruka en=tere, irukay en=tere yan!, irukay hoskino yan. ポンノ ㇱキポンノ エネフイェポンノ イテレポンノ エンテレポンノ イルカ エンテレイルカイ エネチウカイルカイ ポンノ エネチュイカヤイルカ エンテレイルカイ エンテレ ヤン!、イルカイ ㇱキノ ヤン.

General Expression

ちょっとって

Wait a minute!

一下稍等

apunno sini yan!, hoskino sini yan, hoskino sini yan, hotke yan アプンノ シニ ヤン!、ㇱキノ シニ ヤンㇱキノ シニ ヤンッケ ヤン

Interjection

おやすみなさい休みさい

good night

晚安

o, ke, too, hetak uk, hokure uk, o yan, taa, e=kore an na, kor wa oman, m トオヘタㇰ ウㇰクレ ウㇰ ヤンタアエコレ アン コㇿ オマンm

Interjection

はいそらおいほらどうぞ

here you go, here it comes

拿走接住

wenko, a wenko wenko wenko hoy ウェンコ ウェンコ ウェンコ ウェンコ

Interjection

素晴らしいいい良い歌声見事最高いい

wonderful, nice, great voice, excellent, beautiful voice, lovely, amazing, impressive

不錯出色

田村

ahup wa sini yan, hetak ahun, hokure ahun, hetak ahup yan アフㇷ シニ ヤンヘタㇰ アフンクレ アフンヘタㇰ アフㇷ ヤン

Interjection

いらっしゃいどうぞ入りくださいようこそ

hello, come on in, nice to see you

進來

Hosipire / 戻る / Back