“プ” hunara wa oka p
アイヌ語で「プ」の意味とは？
What does “プ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
a=paesatke wa kawawse kor ora pu or a=omare,
いぶし干しにして十分乾いたら倉庫に入れて、
teeta, boeki a=ki hine, a=eyyok pe poronno a=ukaosma hi ta, suma pu teksam ta cip a=o wa paye=an easkay kunine a=kar pe ne.
昔、貿易をして、商品をたくさん集めたとき、石の倉のそばに舟に乗って行くことができるように作られたものです。
Hunpe aynu utar orene poronno pirka p rura wa kore kusu, kotan un utar oripak kane, hunpe "pu" ani rekore wa okay hawe ne.
鯨はアイヌたちにたくさん良い物を運んでくれるので、コタンの人たちは敬いながら、鯨を「倉」と名づけていたそうです。