福満

Fukumitsu

福満

< 田村

富良野

Furano

富良野

< ウ地

富良野

Furano

富良野

< 田村

古平

Furubira

古平

婆

grandma

奶奶

< 田村, < 太田

祖母、おばあさん

grandmother

祖母，奶奶

< 萱野, < 知里, < 太田

袋

bag

袋子

< 鵡川

人参

carrot

胡蘿蔔

< 田村

赤

red

紅色

< 田村, < 中川

緑

green

綠色

< 萱野

青々としている

greenish

綠油油

< 現ア

フィルター

filter

過濾器

< 日辻

山鳥（ヤマドリ）、雷鳥（エゾライチョウ）

grouse

花尾榛雞

< 田村, < 中川, < 知里, < 太田

鯨（クジラ）

whale

鯨魚

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

鯨（クジラ）

whale

鯨魚

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

フキ

Japanese Butterbur, Giant butterbur, Fuki

蜂鬥菜

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

苺（イチゴ）

strawberry

草莓

< 萱野, < 知里

フォント

font

書體，字體

履歴

history

歷史

< 太田 huskoampe

ファイル

file

文件

< 太田

フィルター

filter

過濾器

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

発音，音韻

pronunciation, phonology

發音，音系

過去のN1

past N1, previous N1

過去的N1，舊的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

どこで

at which place

在哪兒，在哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

どこに

where

哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

元

origin, source

來源

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

古代のN1

old N1, ancient N1

古代N1，上古N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

調査

investigation, survey

調查

< 田村

入る

enter (pl. subject)

進入（複數）

< 田村, < 萱野

デフォルトで、既定で

by default

默認

カフェ、喫茶店

café

咖啡廳

< ウポ

青葉木兎（アオバズク）

northern boobook

北鷹鴞

< 萱野, < 知里, < 太田

どこ、どこか

where, somewhere

哪兒

< 田村, < 萱野, < 中川

チケット売り場

ticket desk, ticket office

售票處

< ウポ

ニヴフ人

Nivkh

尼夫赫人

< 書簡 никубун

ナイフ、マキリ

knife

小刀，刀

< 田村

梟（フクロウ）

owl

貓頭鷹

< 萱野, < 知里, < 太田

ログインする

login

登陸

子音

consonant

輔音

スタッフ、職員、関係者

staff

工作人員

< ウポ

河豚（フグ）

fugu, blow fish, puffer, globefish, balloonfish

河豚

< 田村, < 萱野, < 知里

インタフェース、インターフェース、インターフェース

interface

界面，介面

N1にフィルターをかける、N1をフィルタリングする

filter N1

過濾N1

< 萱野

母音

vowel

元音

< 太田

既定、デフォルト

default

默認，缺省

< 太田

母、母親

mother

母親，媽媽

< 田村, < 中川

有声音

voiced

濁音

無声音

unvoiced

清音

村の守り神、フクロウ（シマフクロウ）

village protector deity, owl (esp. Blakiston's fish owl, traditionally regarded as village guardian)

村莊的守護神，貓頭鷹（特指毛腿魚鴞）

< 萱野, < 知里

ピンク、桃色、肌色

pink

粉色

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

ユーザーインタフェース、UI

user interface, UI

用戶界面，UI

携帯電話、スマートフォン、スマホ

smartphone, phone, mobile

手機，智能手機

< 太田

栗鼠（リス）

squirrel

松鼠

< 鵡川

N1を調べる、N1を調査する、N1を研究する

investigate N1, examine N1, survey N1

調查N1，研究N1

< アタ

N1を洗う

wash N1

洗N1，清洗N1

< 田村, < 萱野, < 中川

茶色（褐色）

brown

棕色，褐色

< 方言 八雲方言である。

海月（クラゲ）

jellyfish

水母

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

N1を検索する

search N1, find N1

查找N1，檢索N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1にログインする

log into N1, login in N1

登陸N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1を取り消す

undo N1

撤銷N1

間、ギャップ

gap, skit

間隙，罅隙，差距，間隔

< アラ

N1を入れる、N1を中に入れる、N1を招き入れる

let N1 in, bring N1 in, put N1 in

讓N1進來，把N1放進去，請N1進來

< 田村, < 萱野, < 中川

嘴、喙

beak

鳥喙

< la.

火の神、火の媼神

fire deity, the grandmother of fire (hearth deity)

火神，火祖母神

< 萱野

学名

scientific name

學名

< iyeanpehunara

レストラン、食堂、お食事処、フードコート

restaurant, food court

餐廳，食堂，美食廣場

< ウポ

雷雨

stormy

雷暴雨、雷暴、雷陣雨、雷雨

<天気

紫

purple

紫色

< 田村

ペン、筆記具

pen, writing implement

筆，原子筆

< 太田（新）, < 田村, < 萱野

動物医療、獣医学

veterinary

獸醫學

< 北バ

いらっしゃいませ、どうぞお入りください、ようこそ

hello, come on in, nice to see you

來，進來

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

狐（キツネ）

fox

狐狸

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

どこへ、どこに

to where

到哪兒，到哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

トイレはどこですか

Where is the toilet?"

廁所在哪兒？，洗手間在哪兒？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

検索結果

search result

檢索結果，查詢結果

< まぽ、萱野 pa

N1でN2を検索する

search N2 in N1

在N1中查找N2

びっくりした！

I'm suprised! Oh my god!

嚇死我了！

< 鵡川

蚊（カ）

mosquito

蚊子

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

どこに、どこかに、どこかで

at where, at some where

在哪兒，在哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

なぜか

for some reason

不知道因爲什麼

< 田村, < 萱野, < 太田

どこまでも、どこもかしこも

all the way, anywhere; to the end of the world, to the end

不管到哪兒

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ああ驚いた、ああびっくり

oh! what a surprise

哇我嚇一跳

< 服部

その人は誰なのですか？

Who is that person?

那個人是誰？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田, < 鵡川, < 鳥居, < 柴谷, < 財団, < アラ, < 弁論, < アコ, < エク, < ニュ, < 中本

ユーザー・ログイン

user login

用戶登陸

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

こんにちは

hello

你好！，吃了嗎？

< 服部

N1が見つかりませんでした

N1 could not be found

找不到N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

どこの、どこにある

of where, where

哪兒的，哪裏的

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ちょっとまって！

Wait a minute!

等一下，稍等

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

誰がV1している？

Who is V1-ing?

誰在V1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

誰ですか？、どなたですか？、だれっすか？、だれ？、なにびと？

who?, who is him?, who are you?, who is it?

誰？，是誰啊？，是什麼人？，是哪裏人？

< 鵡川, < 会話