このページでは、アイヌ語で「が」の言い方について解説します。アイヌ語で「が」はどう言えばいい？似たような表現・言い換えも紹介します。
誰がV1している？
Who is V1-ing?
誰在V1
肉が食べたいです
I want to eat meat
喉が渇く
to be thirsty
渴，口渴
N1が好きだ、N1を好む
love N1, like N1, enjoy N1
喜歡N1
N1が叶わない、N1が実現しない
N1 do not come true
沒能實現N1
N1が見つかりませんでした
N1が問題になっている、N1が取り沙汰されている
N1 is being disccused, N1 is covered
N1成爲話題，N1受到關注
ありがとう、感謝します、ありがとうございます
Thank you, Thanks, Thank you very much
謝謝，感謝，十分感謝
誰かがいる
Someone is there
那裏有人
ありがとう！
Thank you!
ありがとうございます！
Thank you very much
じゃがいも
お腹が空く、腹が減る、飢餓する
to be hungry
餓
N1がN2に変更した、N1がN2になった
N1 changed to N2
N1變爲N2
N1が不足する、N1が必要だ
lack of N1, require N1
缺少N1
N1が有効化されている
N1 is enabled
N1已啓用
N1が無効化されている
N1 is disabled
N1已停用
N1が重複する
N1 is repeated
N1重複
N1が自動生成される
N1 was generated
N1が起こる、N1が起きる、N1が発生する
N1 has happened
發生N1
借金がある、負債している
be in debt
負債
色が薄いN1、曖昧なN1、あいまいなN1、かすかなN1､ ぼんやり見えるN1、影が薄いN1、不鮮明なN1、淡いN1、朧気なN1
faint N1, pale N1, vague N1, ambiguous N1, blurry N1, subtle N1, dim N1, weak N1, unclear N1, shadowy N1, tenuous N1
模糊的N1、顏色淡的N1，模糊的N1，微弱的N1，朦朧的N1，影子淡的N1，淡雅的N1，隱約的N1，朦朧的N1，不清晰的N1
（あなたが）V1しますか？
Do you want that (you) V1?
請問您想V1嗎？
どこの誰がそのようなことができるのか？
Who on earth can do such a thing?
誰能做到这样的事情？
私はお腹が痛いです。
I have a stomachache.
N1を嫌がる、N1を拒否する
hate N1, refuse N1
討厭N1，拒絕N1
（システムが）V1しますか？
Do you want (the system) to V1?
請問您想（讓系統）V!嗎？
V1することが禁じられる、V1が禁じられている
V1 is prohibited, V1 is banned
V1受到禁止，禁止V1
V1したことがない
had never V1-ed
從來沒有V1過
"私はアイヌ語が話せません
"I can't speak Ainu
V1だが V2、V1しかしV2
V1 but V2, V1 however V2
V1但是 V2
N1に惚れる、N1が好きだ、N1に恋する
love N1, like N1, admire N1
喜歡N1，愛N1
N1に失敗する、N1ができませんでした
failed to N1, cannot N1
N1失敗
当たり前、当然のことながら、もちろん、言うまでもなく
of course, certainly, indeed
當然，不用說
N1を愛する、N1を可愛がる
love N1, cares for N1
關心N1，喜歡N1
今言った、これという、今話題に上がっているN1、そのN1
どこにV1 N1があるものか
where can you find someone like N1 V1-ing
哪兒有N1這樣V1的
