このページでは、アイヌ語で「さ」の言い方について解説します。アイヌ語で「さ」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。
さあ早く
Hurry up
さあ!
"Come on!",
さっき、いまさっき
earlier, just now
剛纔,剛剛
さっきのこと
what just happened
剛剛的事情
高さ
height
高度
まさにV1している、今V1している、V1中
be V1-ing
正在V1
長さ
length
長度
許可されるN1
allowed N1
允許N1
禁止されるN1
disallowed N1
不允許N1
たくさん、どっさり、とても多く、大量に、いっぱい、数多く
a lot, plenty, in large quantities, abundantly, in great numbers
很多,大量,非常多,大批,
V1されたN1
魚、さかな
fish
魚肉
まだV1されていない
not yet V1-ed
還沒有被V1
何の仕事されていますか?
ごめんなさい
Sorry
お休みなさい!
Good night!",
そのN1、さっき言ったそのN1
the N1, that N1
那個N1,剛剛說的N1
V1してください
Please N1
請N1
私に教えて下さい!
Teach me please!
すぐに、すぐさま、すぐ
immediately, right away
馬上,立刻,立即
N1が有効化されている
N1 is enabled
N1已啓用
N1が無効化されている
N1 is disabled
N1已停用
冷たい水をください
Please give me cold water.
N1が自動生成される
N1 was generated
V1しないでください、V1をやめてください
Please do not V1
請不要V1
すぐに~してください、ただちに~してください
いつも以上に,なおさら,ますます、そんなことをしては、まさか
more than usual, even more so, increasingly, no way
尤其,更加
V1したらV2しなさい
V2 if V1!
如果V2,那麼V1吧
もっと、よりも多く、さらに多く、もっと沢山に、追加で、もう少し
more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra
更多,額外地,附加地
すみません、ごめんなさい、申し訳ございません
I'm sorry, Sorry
不好意思,對不起,抱歉
すいません、ごめんください、ごめんなさい、おい
execuse me, hey, sorry, hello
喂,你好,嘿
V1するにはV2してください、V2するとV1になる
Please V2 to V1
請V2以V1,請通過V2來V1
まだ、もう、もっと、もう少し、さらに、なお
still, already, more, a little more, further, yet, even more, additionally, slightly
仍然,已經,更加,還,更
N1が問題になっている、N1が取り沙汰されている
N1 is being disccused, N1 is covered
N1成爲話題,N1受到關注