「ら」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「ら」の言い方について解説します。アイヌ語で「ら」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

Ke, o

Interjection

Here you go!

apa or wa esoyne inkar=an

General Verb

見るドア見る

look outside the door, look out the door

門外

鵡川

irammakaka

General Adverb

しくきちんとしっかりちゃんと上手立派素敵綺麗

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

teeta wano

Time

N1 ko=hoppa

General Verb

N1卒業するN1卒業する

graduate from

畢業

ウイ

oro wa

General Expression

そこ

from there

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta

General Expression

いつどういうとき

From when, since when

什麼時候開始

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano

General Expression

いつ

at some point

不知道什麼時候開始

会話

onon, onon ta, ney wa, hinak wa

General Expression

どこ

from where

哪兒

ney wa ka, hinak un, ney wano, ney wa ne ya

General Expression

どこ

from somewhere

不知道哪兒

Apunno paye yan!

Interjection

って

Goodbye

Time

これか

N1 wano N2 pakno

Time

N1N2まで

from N1 to N2

N1N2

田村

N1 a=easurani

General Verb

N1せる

report N1

報告N1

田村

V1 yak pirka

General Expression

V1したよい

It's good if V1; We hope V1

如果很好希望

V2 ciki, V1

General Expression

V1したV2しなさい

V2 if V1!

如果V2那麼V1

N1 a=turaynu

Computer Verb

N1ない

cannot find N1

找不到N1

owse, ouse

General Adverb

ただひたすただまっすぐポーただ一飛び一直線

straightforwardly, perfectly straight, bolt upright, directly, in one leap,

筆直一躍只不過

広文

iteki V1

General Expression

V1ないV1ちゃだめV1禁止

Don't V1, V1 is prevented/prohibited

不要V1禁止V1

N1 N2 a=kouk

Computer Verb

N1N2取り除く

remove N1 from Y

N2刪除N1

tanpe kusu ...

General Expression

そのためだか故に

(hine) orano, (hine) oraun

Conjunction

するとそれかその後

then

然後

V1 kunip ne

General Expression

V1しなない

have to V1, must V1

必須V1不得不V1

N1 pak

Number

大凡N1N1

about N1

大概N1

V1 hatto

General Expression

V1することれるV1いる

V1 is prohibited, V1 is banned

V1受到禁止禁止V1

maskin

General Adverb

いつも以上なおさますますそんなことまさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其更加

田村, 萱野

na poronno

General Adverb

もっとより多く多くもっと沢山追加もう少し

more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra

更多外地附加

eposo un

General Expression

当たり前当然ことながもちろん言うまでなく

of course, certainly, indeed

當然不用說

萱野

na

General Adverb

まだもうもっともう少しなお

still, already, more, a little more, further, yet, even more, additionally, slightly

仍然已經更加

N1 patek somo ne no N2 ne yakka

General Expression

N1だけなくN2でもN1のみN2でも

not only N1 but also N2

不僅僅是N1還有N2

アア

N1 a=kasu + だめ

General Expression

N1 以上でなければない

不能超過 N1

hamne, hamneno

General Adverb

まるごと まるままそのままありのまま加工全体まま

whole, as is, uncut, intact, in its entirety, in one piece

整個保持原樣整個

広文

sinnatoyne

General Adverb

って別に特別別々それぞれほかに

differently, separately, apart, specially, respectively

另外分别各自

田村, 萱野
Hosipire / 戻る / Back