“パ” hunara wa oka p
アイヌ語で「パ」の意味とは？
What does “パ” mean in Ainu?

korka pan supuyapo at kor an siri

けれども、かすかに煙が立っている様子が

川上まつ子 · 沙流
rupne menoko utar pan usey kar pa wa parootte ne ya

大人の女性たちがぬるま湯をわかして、（父の）口に入れても

川上まつ子 · 沙流
pan supuyapo at kor an siri a=nukar

細々とわずかな煙が出ている様子を私は見た

川上まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara

Hosipire / 戻る / Back

“パ” hunara wa oka p アイヌ語で「パ」の意味とは？ What does “パ” mean in Ainu?

pa, paha パ、パハ

paro, sokes パロ、ソケㇱ

paskur, kararakkamuy, siepaskur パㇱクㇽ、カララッカムイ、シエパㇱクㇽ

pawcikormun, anrakor パウチコㇿムン、アンラコㇿ

apa, mon アパ、モン

ipakasnukur, icakasnukur イパカㇱヌクㇽ、イチャカㇱヌクㇽ

topa(ha) トパ(ハ)

sapa, sapaha サパ、サパハ

kapap, kapak カパㇷ゚、カパㇰ

pakita, pakita an kor パキタ、パキタ アン コㇿ

kompani, tomisapusi コンパニ、トミサプシ

arpa=an, oman=an, paye=an アㇻパアン、オマナン、パイェアン

kírobait, KB キロパイッ、KB

mékabait, MB メカパイッ、MB

kíkabait, GB キカパイッ、GB

térabait, TB テラパイッ、TB

pétabait, PB ペタパイッ、PB

kípibait, KiB キピパイッ、KiB

kes{pa,to} ケㇱ{パ,ト}

Ku=yayapapu. クヤヤパプ.

aynupata, aynupotaun, anpotaun アイヌパタ、アイヌポタウン、アンポタウン

Mosirpasari, Mosirpasarihi モシㇼパサリ、モシㇼパサリヒ

eksabait, EB エㇰサパイッ、EB

settabait, cettabait, ZB セッタパイッ、チェッタパイッ、ZB

yottabait, YB ヨッタパイッ、YB

ueepakta, ueepakita ウウェエパㇰタ、ウウェエパキタ

sey, pipa セイ、ピパ

yukki, paraki ユッキ、パラキ

san=an, sap=an サナン、サパン

matak, matapa マタㇰ、マタパ

sompanu N1, merurukus ソンパヌ N1、メルルクㇱ

ukoerankarap=an, uerenkarap=an ウコエランカラパン、ウウェレンカラパン

kew(e), netopa ケウ(エ)、ネトパ

itokpa-noka イトㇰパ ノカ

sinewe=an, sinewpa=an シネウェアン、シネウパアン

e=paha hempak pa an? エパハ ヘンパㇰ パ アン?

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌ ワ エンコレ!

tannu, tuwayuk, nisaparo, nusaparo タンヌ、ツ゚ワユㇰ、ニサパロ、ヌサパロ

apkas=an, omanan=an, payekay=an, payokay=an アㇷ゚カサン、オマナナン、パイェカヤン、パヨカヤン

iorepase N1, sapane N1 イヨレパセ N1、サパネ N1

V1 paki, V1 pakihi V1 パキ、V1 パキヒ

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta ヘンパラ ワノ、ネイ ワノ、ヘンパラ、ヘンパラ タ

rimse=an, horipi=an, horippa=an リㇺセアン、ホリピアン、ホリッパアン

N1 a=pataraye, N2 a=cataraye N1 アパタライェ、N2 アチャタライェ

Piratur, Pirautur, Pitarpa ピラツ゚ㇽ、ピラウツ゚ㇽ、ピタㇻパ

ney pakno, ne hi pakno ネイ パㇰノ、ネ ヒ パㇰノ

Ku=yayapapu na, Ku=yayapapu ruwe ne クヤヤパプ ナ、クヤヤパプ ルウェ ネ

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano ヘンパラ オロ、ヘンパラ、ヘンパラ ウン ノ、ヘントマニ、ヘントマニ ワノ

V1 paki ta, V1 pakihi ta V1 パキ タ、V1 パキヒ タ

“パ” hunara wa oka p
アイヌ語で「パ」の意味とは？
What does “パ” mean in Ainu?

pakita, pakita an kor パキタ、パキタアンコㇿ

itokpa-noka イトㇰパノカ

e=paha hempak pa an? エパハヘンパㇰパアン?

En=epakasnu wa en=kore! エネパカㇱヌワエンコレ!

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta ヘンパラワノ、ネイワノ、ヘンパラ、ヘンパラタ

ney pakno, ne hi pakno ネイパㇰノ、ネヒパㇰノ

Ku=yayapapu na, Ku=yayapapu ruwe ne クヤヤパプナ、クヤヤパプルウェネ

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano ヘンパラオロ、ヘンパラ、ヘンパラウンノ、ヘントマニ、ヘントマニワノ

V1 paki ta, V1 pakihi ta V1 パキタ、V1 パキヒタ